Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 18، number In Volume 10، Junuary 2026 ، issue Number 116

Study and stylistic analysis of the manuscript of Hashtroudi's "Tazkirat-ul-Nasa'ih"

Sona Haji Mohammadi , Ayat Shokati (Author in Charge), Farhad Falahatkhah

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the prominent works of artistic prose of the Qajar period is "Tazkirat-ul-Nasa"ih" by Ikhtiyyah ibn Muhammad Baqir-ul-Hashtroudi. This work, written in the 13th century AH, contains, on the one hand, a refined collection of moral advice, and, on the other hand, is a complex example of the style of fabricated prose that is full of similes and allusions. The main aim of this research is to study and analyze the stylistic analysis of the manuscript of "Tazkirat-ul-Nasa"ih" by Hashtroudi.

METHODOLOGY: The research method is descriptive-analytical, documentary and statistical.

FINDINGS: The analysis shows how this work inherited the architectural style of the Qajar period and to what extent it was able to show various industries in this work.

CONCLUSION: It also emerged from the present study that Tazkirat al-Nasayeh is a moral-mystical work and is based on clarity, and this feature is influenced by the didactic-instructional style. He has used powerful and complex tools (metaphor and allegory) only when necessary. The tendency to elegance and placing irony in second priority in his prose, in order to avoid dryness of language, is also in line with the theme of the work.

Keyword
Ekhtiyya Shahroudi , Advice Memoir , Manuscript , Stylistics.