Journal of the stylistic of Persian poem and prose
Journal of the stylistic of Persian poem and prose شماره 85

volume Number : 16
number In Volume : 3
issue Number : 85

Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 16، number In Volume 3، ، issue Number 85

A look at the stylistic characteristics of the poems of Mohammad Taghi Aliabadi Mazandarani (Malali)

Mohammad Javad Ghasemi , Mohammad Reza Masoumi (Author in Charge), Mohammad Hadi Khaleghzadeh


BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the best ways to introduce and introduce the cultural background of different nations and nations and their authenticity is to pay attention to manuscripts; Because these copies are part of the heritage and cultural, literary and historical birth certificate of a nation, and their introduction and correction is considered a big step in valuing and strengthening the cultural and literary foundations of a language. One of these copies is the manuscript of Mirza Taghi Sahib Ali-Abadi"s Kolliat, one of the poets of the second half of the 13th century. The main purpose of this research is to introduce the manuscript of the generals of this powerful poet and to examine and analyze its stylistic features from three linguistic, literary and intellectual perspectives.

METHODOLOGY: The work method in this research is descriptive-analytical and the data were collected by writing sheets and sampling the text with repeated reading and checking and selecting repetitive options. Sometimes mentioning rare cases has helped to answer and approach the research questions.

FINDINGS: The findings of the research indicate that the content of this work has some characteristics of Khorasani style, such as old combinations and words, use of verbs in the old form, use of literary arrays, similes, intelligible allusions and exoteric metaphors. This poet has used linguistic and literary possibilities in the service of religious teachings and praising the kings and rulers of his time.

CONCLUSION: The results of the research indicate that Mirza Mohammad Taghi Ali-Abadi Mazandarani has succeeded in composing odes with a literary taste in the old style, especially the poets of the Khorasani style. The description of Mamdooh, easy-to-understand similes and metaphors, simple language and sometimes the use of Arabic compounds in a difficult context according to the requirements of the court style, mention of religious, Quranic and mystical terms is some of the features of this system.

Manuscript , generalities of Mohammad Taghi Aliabadi , stylistic features.

  • Arianpur, Yahya. (1994). From Saba to Nima. Tehran: Zavvar.
  • Dargahi, Zainul Abedin. (2013). "Shinee of Sahib-Diwan Aliabadi in the praise of Imam Reza". Shahab heritage magazine. No. 76 and 77. pp.101-112.
  • Derayati, Mustafa. (2012). Catalogers of Iranian manuscripts. Tehran: Organization of National Documents and Libraries of the Islamic Republic.
  • Fotuhi Roud Mojani, Mahmoud. (2011). Stylistics; Theories, approaches and methods. Tehran: Sokhan.
  • Grossi. Fazel. (1997). Anjoman Khaqan with an introduction by Tawfiq Sobhani. Tehran: Roozbeh.
  • Hedayat, Reza Qolikhan. (2004). Majma’ al-fosaha, by Mazaher Mosaffa, Volume 2. Tehran: AmirKabir.
  • Malali Aliabadi, Mohammad Taghi. (1894). Koliat Malali, National Library manuscript number 11192.
  • Mallah Hossein, Ali. (2006). Linking music and poetry. Tehran: Faza.
  • Mayel Heravi, Najib. (2000). "Methods of revival of texts". Heritage mirror. Number 9. pp.110-115.
  • Navvab Shirazi, AliAkbar. (1992). Tazkare Delgosha, by Mansour Rastgar Fasaei. Shiraz: Navid.
  • Rezaei, Abdulazim. (1999). The treasure of Iranian history. Volume 2. Tehran: Farhang Islamic Publishing House.
  • Roknzadeh, Mohammad Hossein. (1959). Persian scientists and orators. Volume 2. Tehran: Islamiya and Khayyam.
  • Shafii Kadkani, Mohammad Reza. (2012). Beautiful Third edition. Tehran: Aghaz.
  • Shafii Kadkani, Mohammad Reza. (2008). Periods of Persian poetry. Fifth edition. Tehran: Sokhan.