فصلنامه تخصصی سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)
سال 9، شماره 4، زمستان 95 ، شماره پی در پی 34

نقش ادبیات و فرهنگ ایرانی در معماری باغهای هند (مطالعه موردی: بررسی باغ مزار تاج محل بر اساس تئوری داده بنیان)

صفحه (295 - 316)
منظر سلطانی(نویسنده مسئول)، فاطمه شریفی، داریوش قلعه قبادی
تاریخ دریافت مقاله : تابستان 95
تاریخ پذیرش قطعی مقاله : پاییز 95

چکیده
فرهنگ و تمدن اصیل ایرانی و از آن میان باغ ایرانی و شیوه ساخت آن همواره مورد توجه ملل دیگر به عنوان یکی از – به ویژه حاکمان هند بوده است .تلاش در جهت انتقال دانش ساخت باغ ایرانی مهمترین دستاوردهای فرهنگ و تمدن ایرانی- به هند از روزگار گورکانیان آغاز گردید .هنری که ریشه در نگاه ویژه ایرانیان به طبیعت و دنیای پیرامون دارد. این پژوهش در صدد است با مطالعه در باغهای ایرانی هند، به ویژه باغ مزار تاج محل، عناصر تشکیل دهنده و نیز معماری ایرانی آنها را در آن سرزمین از منظر دانش ادبیات و جغرافیا بررسی نماید تا به این وسیله میزان تاثیر پذیری هند را از تمدن و فرهنگ کهن و اصیل ایرانی نشان دهد .در این نوشتار با بهره گیری از پارادایم کیفی و نظریه داده بنیان به بررسی و واکاوی تاثیر ادبیات و فرهنگ ایرانی بر معماری هندی با تاکید بر ساختار جغرافیایی باغ مزار تاجمحل میپردازیم .برای جمع آوری داده پیمایشی )استفاده – های مورد نیاز جهت بررسی، مطالعه و تجزیه و تحلیل، از روش ترکیبی (اسنادی به، شده است .نتیجه پژوهش نشان میدهد به دلیل روابطی که ایران و هند در طول تاریخ داشته اند مزار در هند تحت تاثیر – ویژه در زمان صفویه و گورکانیان، فرهنگِ معماری و ساخت باغ و باغ فرهنگ، ادبیات، هنر و معماری ایرانی قرار گرفته است

کلمات کلیدی
باغ ایرانی , هند , ادبیات , نظریه داده بنیان , جغرافیا