فصلنامه تخصصی سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)
سال 7، شماره 3، پاییز 93 ، شماره پی در پی 25

اصول رسم الخط کلمات مرکب فارسی

صفحه (0 - 0)
حسن ستایش
تاریخ دریافت مقاله :
تاریخ پذیرش قطعی مقاله :

چکیده
ناهماهنگی و عدم یکدستی در شیوه نگارش خط فارسی رایج در میان اهل قلم و نویسندگان, امروزه مشکلات زیادی برای زبان رسمی کشورمان بویژه در آموزش آن به وجود آورده است. این مشکلات بیشتر در شیوه نگارش کلمات مرکب رخ می نماید. در زمینه کلمات مرکب، برخی گسسته نویسی افراطی و برخی پیوسته نویسی افراطی را در پیش گرفته اند. طرفداران هر یک از این گرایش ها که گهگاه در زمانهای مختلف مطرح میشود, دلایل خاصی را برای اثبات مدعیات خود آورده اند. در این میان، فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز مدعی است که در مقابل این دو گرایش راه میانه را برگزیده است و به همین دلیل ضمن ارائه املای برخی از کلمات، نگارش بسیاری از کلمات مرکب را دو املایی اعلام کرده است؛ که حاصل آن در یک کتاب نسبتاً قطوری تحت عنوان فرهنگ املایی خط فارسی گرد آمده است، بدون اینکه قواعدی را برای فصل و وصل این کلمات ذکر نماید. به منظور پاسخگویی به این نیاز علمی نگارنده بنا دارد رسم الخط کلمات مرکب فارسی را براساس اصول زبانشناسی تبیین نماید و بدینوسیله گامی هرچند ناچیز در جهت رفع تشتت و هرج و مرج در این زمینه بردارد.

کلمات کلیدی
دستور خط فارسی , کلمات مرکب , گسسته نویسی , پیوسته نویسی , املای فارسی , رده بندی زبانها