Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136103620170807Analysis on writing style of Bastani Parizi in his footnotesتحلیلی بر سبکِ نگارشِ باستانی پاریزی در پا‌نویسهایش00010.22034/bahareadab.2017.0enMohammadSheikhAssistant Professor of Arabic Language and Literature in Sistan Balouchestan universityyessheikh_m20@yahoo.comyaghoubFouladiPhd student of Arabic Language and Literature in Sistan Balouchestan universitynoFouladi_yaghoub@yahoo.comJournal Article00000000Persian prose in its history of evolution has undergone many changes such that in every era have its own smacks. It can be said that this great transformation is the result of relationship with the writings of foreigners, impulses of modernity and newspaper prose. One of the writing manners arose in this course is "footnotes". The manner provided authors possibility of explaining, commenting, lateral notes and references on the following page. Mohammad Ebrahim Bastani Parizi is the authors of the contemporary style that has benefited from this technique. The main research question is: What are the Parizi footnotes" components and characteristics and do they have any role in making Parizi" writing style acceptable? Footnotes within fifteen species diversity and also the volume of four pages have a close relationship with the text content and so giving a coherent structure to the book. Results of the study shows that this Footnotes are personal style of Parizi and being considered one of the most important factors for accepting his books to its readers.نثرِ پارسی در تاریخِ تطورِ خود، دستخوشِ دگرگونیهای فراوانی شده است که در هر دورهای رنگ و بوی خاصّ خود را دارد. بر این بنیاد، در نثرِ کهنسالِ پارسی پس از گُذار از گُدارِ مشروطه و رسیدن به عصرِ معاصر، دگرگونیهایی رُخ میدهد، یا به نوعی پوستاندازی میکند؛ میتوان گفت: این تغییر و تحولِ عظیم حاصلِ ارتباط با نوشتههای فرنگیان، تکانههای مدرنیته و نثرِ روزنامهای است. از شگردهای نویسندگیی که در این دوره بوجود آمد، پاورقی-پانویسدهی است. شگردی که امکانِ توضیح، اظهارِ نظر، یادداشتهای جانبی و ارجاع را در زیرِ صفحه به نویسنده میدهد. از نویسندگانِ صاحبِ سبکِ معاصر که از این تکنیک بسیار بهره برده، محمّدابراهیم باستانی پاریزی است. به گونهای که بخشِ قابلِ توجهی از صفحاتِ کتابهایش را به پانویس اختصاص دادهاست. پرسشِ اصلی تحقیق این است که: پانویسهای باستانی پاریزی چه مؤلفهها و مشخصههایی دارند و نقشِ آنها در مقبولِ نظر افتادنِ سبکِ نویسندگی باستانی پاریزی به چه میزان است؟ این پانویسها در تنوع پانزدهگونه و حجمِ آنها نیز گاهی به چهار صفحه میرسد و چون از نظرِ محتوایی رابطه تنگاتنگی با متن دارند، ساختاری منسجم را به کتاب دادهاند. نتیجه حاصل از پژوهش نشان میدهد که پانویس و این نوع پانویسدهی از مؤلفههای سبکِ شخصی باستانی پاریزی است و یکی از مهمترینِ عواملِ برجسته شدن و مقبولِ نظر افتادنِ کتابهای او نزدِ خوانندگانش است.بررسی محتوایی و سبکی, غزلیات مشتاقیه, مظفر علیشاه, مولوی کرمانی, نثرِ معاصر, سبکِ شخصی, پانویس, باستانی پاریزیProse Contemporary، personal s, Foot note، Bastani Parizihttps://bahareadab.com/downloadPDF/65.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/65.pdfhttps://bahareadab.com/article/تحلیلی بر سبکِ نگارشِ باستانی پاریزی در پا‌نویسهایشhttps://bahareadab.com/en/article/Analysis on writing style of Bastani Parizi in his footnotes