Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136134920200530Stylistic of Madhoosh Golpayegani's Sonnetsبررسی سبک شناسی غزلیات مدهوش گلپایگانی141157010.22034/bahareadab.2020.0enNoshin MansoorpoorPh.D student of Persian language and literature, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran nonomansoorpoor@yahoo.comMehrdadChatraeiProfessor of Persian Language and Literature, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran yesM_chatraei@yahoo.comAta Mohamad RadmanesDepartment of Persian Language and Literature, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran noata.radmanesh@yahoo.comJournal Article00000000BACKGROUND AND OBJECTIVES: Madhoosh Golpayegani is one of the unsung poets of the 12th century who has numerous works in poetry and prose. One of his valuable works is the Divan [collection] of poems, which includes his sonnets, odes, fragment poems and quatrains. In this article, the style and content of his sonnets are investigated from intellectual, linguistic and literary aspects. The aim of this study was to achieve the ability of the poet as one of the sonneteers of the literary return period.METHODOLOGY: this research was conducted in a library method and an authentic manuscript written by the poet himself has been used.FINDINGS: Madhoosh Golpayegani has proved his ability in writing sonnets and his mastery of literary figures and poetic and artistic elegance is obvious. Choice of meters in his lyrics fits the theme. The verb monorhymes, sometimes interrogative, have added to the richness of his poetry. The flow of verses is the ease of transferring concepts and utilizing appropriate powers from the indicators of poetry. Ramal, hazaj and muzare meters have the highest frequency in his sonnets. From a literary aspect, his sonnet is based more on similes and has also used metaphor, allusion and exaggeration to a considerable extent. From intellectually aspect, the main theme of his sonnet is love and his lover is earthly. In this regard, it has no new words and has generally repeated the theme of the past. In his sonnets, moral, philosophical and mystical interpretations are also referenced, and attention to Khayami"s thought can also be seen in the content of his sonnet. CONCLUSION: Madhoosh Golpayegani has been a powerful sonneteer. Like other poets of his time, he imitated his predecessors and considered their poetry in the selection of themes, rhymes and monorhymes. he has understood the poetic features of the previous sonnets and has been able to reflect their linguistic, literary and intellectual characteristics in his sonnet.زمینه و هدف: مدهوش گلپایگانی یکی از شاعران گمنام قرن دوازدهم است که دارا ی آثار متعددی در نظم و نثر است. از جمله آثار ارزشمند او دیوان اشعاریست که شامل: غزلیات ،قصاید، قطعات و رباعیات اوست. در این مقاله به بررسی سبکی و محتوایی غزلیات او از جنبه های فکری، زبانی و ادبی پرداخته شده است. هدف از این بررسی دستیابی به میزان توانایی شاعر به عنوان یکی از غزلسرایان دورۀ بازگشت ادبی بوده است. روش مطالعه: این پژوهش به شیوۀ کتابخانه ای انجام شده، و از نسخۀ خطی معتبری به خط شاعر استفاده شده است. یافته ها: مدهوش گلپایگانی در سرایش غزل توانمندی خود را به اثبات رسانده، و تسلط او بر صناعات ادبی و ظرافتهای شعری و هنری آشکار است. انتخاب وزن در اشعار او متناسب با موضوع است.ردیفهای فعلی که گاه پرسشی نیز هستند به غنای شعر او افزوده است. سلیس و روان بودن ابیات، سهولت در انتقال مفاهیم و بهره گیری از قوافی مناسب از شاخصه های شعر اوست. بحر رمل، هزج، و مضارع بیشترین بسامد را ذز غزلیاتش دارند. از جنبۀ ادبی، غزل او بیشتر بر تشبیه استوار است و از استعاره و تلمیح و اغراق نیز به حد قابل توجهی بهره گرفته است. از لحاظ فکری نیز درون مایۀ اصلی غزل او عشق است و معشوق او زمینی است. از این جنبه حرف تازه ای ندارد و عموماَ مضامین گذشتگان را تکرار کرده است. در غزلیات او به تعبیرات اخلاقی، فلسفی، عرفانی، نیز اشاراتی شده است و توجه به اندیشۀ خیامی نیز در محتوای غزل او دیده می‌شود. نتیجه گیری: مدهوش گلپایگانی غزلسرایی توانمند بوده است. او همچون دیگر شعرای همعصرش به تقلید از متقدّمان پرداخته، و در انتخاب مضامین و قافیه و ردیف به شعر آنها نظر داشته است. و به خوبی مختصات شعری غزلسرایان پیشین را شناخته و توانسته است ویژگیهای ادبی، زبانی و فکری آنان را در غزل خود منعکس نماید.مدهوش گلپایگانی, غزل, قاجار, بازگشت ادبیMadhush Golpayegani, Sonnet, Literary restorationhttps://bahareadab.com/downloadPDF/931.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/931.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی سبک شناسی غزلیات مدهوش گلپایگانیhttps://bahareadab.com/en/article/Stylistic of Madhoosh Golpayegani's Sonnets