Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136134920200530Stylistics Investigation of the Contemporary Women Writer's Novels (Focusing on seven novels including: Wandering Island, the Dog and the Long Winter, Tehran's Nights, Heart of Steel, I will Turn off the Lights, Tibetan Dream, Your Redness is from me)بررسی سبک شناسانه رمانهای نویسندگان زن معاصر ( با تکیه بر هفت رمان جزیره سرگردانی، سگ و زمستان بلند، شبهای تهران، دل فولاد، چراغها را من خاموش میکنم، رویای تبت و سرخی تو از من )117010.22034/bahareadab.2020.0enMasumeh BagheriPhD student of Persian Language and Literature, University of Lorestan, Khoramabad, Iran nom.bagheri5622@gmail.comSafieh MoradkhaniAssociate Professor of Persian Language and Literature, University of Lorestan, Khoramabad, Iran yesyas12261985@gmail.comMohamad Reza RuzbehAssociate Professor of Persian Language and Literature, University of Lorestan, Khoramabad, Iran norayan.roozbeh@yahoo.comSaeed ZohrevandDepartment of Persian Language and Literature, University of Lorestan, Khoramabad, Iran nozohrevand46z@gmail.comJournal Article00000000BACKGROUND AND OBJECTIVE: Stylistics researches have had considerable growth over the two past decades. One of the branches of modern stylistics is women"s writing which have been regarded by social linguists. Layer Stylistics studies style in five language layers including (phonetics, morphology, syntax, semantics and pragmatics). The main purpose of the present research is to discover structural characteristics of Wandering Island, the dog and the long winter, Tehran"s Nights, Heart of Steel, I will turn off the lights, Tibetan Dream, your redness from me novels based on the women"s stylistics approach. METHODOLOGY: the present research has been done through descriptive-analytical method by using Fotouhi"s Stylistics methods. Therefore, one tenth of them have been selected randomly. FINDINGS: writing style of the most women is simple, together with complete details and exact descriptions. Their interested words which are conform to their sexuality are more applicable in these novels. Characteristics of the women style have fivefold layers including phonic, lexical, syntactic, rhetoric and pragmatic). CONCLUSION: the results of investigating the layers of women"s style in the works of women writers can be summarized as follows: in phonetic level, Women"s language does not have much differences with men"s language, except difference in tone which is more moderate in women and expresses emotional and polite tone of women. Lexical level is related to women"s gender and women"s interpretations and catchphrases such as implementing color terms and special women"s insults and curses which are clear in their discourse. Syntactic level is related to implementing simple words, parallel sentences, sentences deletion and exclamatory aspects. Rhetoric level shows that simile, irony and metaphor are used frequently in women"s works. In pragmatic level, we conclude that the tone of women writers even when in the words of male characters is quite feminine. زمینه و هدف: در دو دهه اخیر، پژوهشهای سبک‌ شناسی رشد چشمگیری داشته است، یکی از شاخه های سبک ‌شناسی جدید سبک یا نوشتار زنانه است که مورد توجه زبانشناسان اجتماعی قرار گرفته است، سبک شناسی لایه ای مبانی سبک را در پنج لایه زبان (آواشناسی، ساخت‌واژی، نحو، معنی‌شناسی و کاربرد شناسی) بررسی می‌کند. در این پژوهش هدف اصلی کشف ویژگی‌های ساختاری رمانهای جزیره سرگردانی، سگ و زمستان بلند، شبهای تهران، دل فولاد، چراغها را من خاموش میکنم، رویای تبت و سرخی تو از من، بر پایه دیدگاه سبک‌ شناسی زنانه است. روش مطالعه: این جستار به شیوه توصیفی- تحلیلی و با استفاده از روش سبک‌شناسی فتوحی انجام شده است. از این رو یک‌دهم از آنها به منظور آمارگیری به صورت تصادفی انتخاب شده است. یافته ها: شیوه نگارش اغلب زنان به صورت ساده، با جزئیات کامل و توصیفهای دقیق همراه است. واژگان موردعلاقه آنان که با جنسیتشان مطابقت دارد در این رمانها کاربرد بیشتری دارد .ویژگیهای سبک زنانه در این رمانها دارای لایه های پنجگانه آوایی، واژگانی، نحوی، بلاغی و کاربردی است. نتیجه گیری: نتایج بررسی لایه های سبک زنانه در آثار نویسندگان زن را می توان این گونه خلاصه کرد: سطح آوایی در زبان زنان با زبان مردان تفاوت چندانی ندارد، جز تفاوت در لحن، که این لحن نرم‌آهنگی است که بیانگر لحن عاطفی و مؤدبانه زنان است. سطح واژگانی که مربوط است به جنس زنان و تعابیر و تکیه کلامهای زنانه، مانند کاربرد رنگواژه ها، دشنامها و نفرینهای خاص زنانه که در کلام آنان دیده می‌شود. سطح نحوی مربوط به کاربرد جمله های ساده، جمله های همپایه، حذف جمله ها و وجه عاطفی است. سطح بلاغی نشان میدهد در آثار زنان تشبیه، کنایه و استعاره کاربرد فراوان دارد. در سطح کاربردی نیز نتیجه میگیریم که لحن نویسندگان زن در بیشتر موقعیتها حتی زمانی که از زبان شخصیت مرد نقل قول میکنند.سبک‌شناسی, سبک‌زنانه, زبان و جنسیّتStylistics, Womanly Style, Language and Sexhttps://bahareadab.com/downloadPDF/923.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/923.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی سبک شناسانه رمانهای نویسندگان زن معاصر ( با تکیه بر هفت رمان جزیره سرگردانی، سگ و زمستان بلند، شبهای تهران، دل فولاد، چراغها را من خاموش میکنم، رویای تبت و سرخی تو از من )https://bahareadab.com/en/article/Stylistics Investigation of the Contemporary Women Writer's Novels (Focusing on seven novels including: Wandering Island, the Dog and the Long Winter, Tehran's Nights, Heart of Steel, I will Turn off the Lights, Tibetan Dream, Your Redness is from me)