<ArticleSet><Article><Journal><PublisherName>Omid Majd</PublisherName><JournalTitle>Journal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) </JournalTitle><Issn>3060-5660</Issn><EIssn>3060-6136</EIssn><Volume>19</Volume><Issue>126</Issue><PubDate PubStatus = "epublish"><Year>2026</Year><Month>10</Month><Day>23</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>A Syntactic Analysis of Verb Moods and Structures of Restriction and Limitation in the Stories of Mahmoud Dowlatabadi (2011–2021)</ArticleTitle><VernacularTitle>تحلیل نحوی وجوه فعل و حصر و قصر داستانهای محمود دولت آبادی در بازه زمانی1400 –1390</VernacularTitle><FirstPage>305</FirstPage><LastPage>325</LastPage><ELocationID EIdType="pii">8355</ELocationID><ELocationID EIdType="irandoi">10.irandoi.2002/bahareadab.2026.8355</ELocationID><Language>en</Language><AuthorList><author><FirstName>Kobra</FirstName><LastName>Veisi</LastName><Affiliation>Department of Persian Language and Literature, ShK.C., Islamic Azad University, Shahrekord, Iran</Affiliation><coreauthor>no</coreauthor><email>kobra.veisi@iau.ac.ir</email></author><author><FirstName>Asghar</FirstName><LastName>Rezapourian</LastName><Affiliation>Department of Persian Language and Literature, ShK.C., Islamic Azad University, Shahrekord, Iran</Affiliation><coreauthor>yes</coreauthor><email>rezaporian@iau.ac.ir</email></author></AuthorList><PublicationType>Journal Article</PublicationType><History><PubDate PubStatus="received"><Year>2026</Year><Month>05</Month><Day>24</Day></PubDate></History><Abstract>BACKGROUND AND OBJECTIVES: 
 
The science of *Ma‘āni*
(semantics/rhetorical syntax) is a branch of rhetoric that examines the
alignment of linguistic structure with the exigencies of the context
(*muqtadā-ye ḥāl*), as well as the transmission of meanings and secondary
rhetorical purposes within the discourse. By skillfully employing the
techniques of this discipline, a writer can craft narrative-driven,
contemplative prose and enrich the text"s semantic and emotional layers.
Mahmoud Dowlatabadi, a prominent figure among the third generation of Iranian
fiction writers, holds a distinguished place in contemporary Persian
literature; the linguistic and narrative characteristics of his works offer an
ideal basis for examining the interplay between syntax and meaning. Study
Method: This fundamental research aims to syntactically analyze verb moods and
the rhetorical devices of restriction and limitation (*ḥaṣr* and *qaṣr*) in
Dowlatabadi’s fiction; the study employs a descriptive-analytical method
combined with a statistical approach for data collection and analysis.

METHODOLOGY: The
present study, which aims to examine the syntax of verb moods and the
structures of restriction and limitation (*hasr* and *qasr*) in the fictional
works of Dowlatabadi, is fundamental in nature and employs a descriptive-analytical
method combined with a statistical approach for data collection.

FINDINGS: The findings indicate that
Dowlatabadi establishes a semantic link between sentence structure and meaning;
furthermore, his use of the science of *Ma"ani* (semantics/rhetoric of meaning)
transcends mere ornamentation, playing an integral role in narrative structure,
characterization, atmosphere creation, and the conveyance of the author"s
perspective. He employs techniques such as omission and inclusion, structural
brevity and length, sentence connection and disconnection, and other syntactic
potentials to foreground meaning and evoke the characters" mental and emotional
states.

CONCLUSION: In Dowlatabadi’s works, the study
of semantics (*‘ilm-e ma‘āni*) serves not only the rhetoric and aesthetics of
the text but also plays a fundamental role in the semantic, psychological, and
social layers of the narrative; this is precisely what renders Dowlatabadi’s
prose style vibrant, impactful, thought-provoking, and unique.</Abstract><OtherAbstract Language="fa">زمینه
و هدف : علم
معانی یکی از شاخه های علم بلاغت است که به بررسی تناسب ساختار کلام با مقتضای حال
و چگونگی انتقال معانی و اغراض ثانوی در بافت سخن میپردازد . نویسنده میتواند با
بهره گیری هنرمندانه از شگردهای علم معانی
، نثری روایت‌ محور و اندیشه ورزانه خلق کند و بر لایه های معنایی و عاطفی متن
بیفزاید . محمود دولت آبادی از نوبسندگان نسل سوم داستان نویسی ایران است که
جایگاه خاصی در ادب فارسی داستان نویسی معاصر دارد و ویژگیهای زبانی و روایی آثار
او زمینه مناسبی برای بررسی پیوند میان نحو و معنا فراهم میکند .

روش
مطالعه : پژوهش حاضربا هدف بررسی نحوی وجوه فعل و حصر و
قصر در آثار داستانی دولت آبادی ، بنیادی و از نظر گردآوری داده ها با روش توصیفی – تحلیلی و رویکرد آماری انجام شده است.

یافته
ها :
یافته ها نشان میدهد دولت آبادی از علم معانی میان ساختار جمله و معنا ارتباط
معنایی ایجاد کرده و همچنین کاربرد علم معانی صرفاً جنبه آرایه ای ندارد بلکه با
ساختار روایت ، شخصیت پردازی ، فضاسازی و انتقال دیدگاه نویسنده در ارتباط است .
از حذف و ذکر ، کوتاهی و بلندی ساختارها ، پیوند و گسست جمله ها و دیگر ظرفیتهای
نحوی برای برجسته سازی معنا و القاءحالات ذهنی و عاطفی شخصیتها استفاده نموده است.

نتیجه
گیری : علم معانی در آثار دولت آبادی نه تنها در خدمت
بلاغت و زیبایی شناسی متن است ؛ بلکه در لایه های معنایی ، روانی و اجتماعی روایت
نیز نقش اساسی ایفا میکند و همین موضوع باعث شده زبان نثر دولت آبادی، زبانی
زنده ، مؤثّر ، تأمّل برانگیز و منحصر به فرد باشد.</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="keyword"><Param Name="value">Semantics</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> contemporary fiction writing</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> syntactic analysis.</Param></Object></ObjectList><keywords>علم معانی,  داستان نویسی معاصر,  تحلیل نحوی</keywords><keywords_fa>Semantics,  contemporary fiction writing,  syntactic analysis.</keywords_fa><ArchiveCopySource DocType="pdf">https://bahareadab.com/downloadPDF/2077.pdf</ArchiveCopySource><web_url_pdf>https://bahareadab.com/downloadPDF/2077.pdf</web_url_pdf><web_url Language="fa">https://bahareadab.com/article/تحلیل نحوی وجوه فعل و حصر و قصر داستانهای محمود دولت آبادی در بازه زمانی1400 –1390</web_url><web_url Language="en">https://bahareadab.com/en/article/A Syntactic Analysis of Verb Moods and Structures of Restriction and Limitation in the Stories of Mahmoud Dowlatabadi (2011–2021)</web_url></Article></ArticleSet>