Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-61361911920260301The ideological analysis of the phonetic layer in the Hakim Sanai’ odes.تحلیل ایدئولوژیک لایه آوایی سبک در قصیده های حکیم سنایی135158809210.irandoi.2002/bahareadab.2026.8092enMaryamGhofraniPhD student in the Department of Persian Language and Literature, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran.noGhofrani11@chmail.irAbbasMohammadianAssociate Professor, Department of Persian Language and Literature, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran.yesmohammadian@hsu.ac.irMahyarAlavi MoghadamAssociate Professor, Department of Persian Language and Literature, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran.nom.alavi.m@hsu.ac.irHassanDelbariAssociate Professor, Department of Persian Language and Literature, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran.noh.delbari@hsu.ac.irJournal Article20251103BACKGROUND AND OBJECTIVES: Layer stylistic examines texts in five layers: phonetic, lexical, syntactic, rhetorical and ideological. The aim of this article is to analyze the phonetic layer of the style in Sanai’s odes from an ideological perspective. Sanai’ odes are more important in terms of the history of intellectual developments than his other works and include various topics. METHODOLOGY: The foundation of this research is based on the analytical - descriptive method. The method of data collection relies on a library research, the use of written sources, and the method of data analysis is of a qualitative nature. FINDINGS: The authors want to show the Sanai’s ideology in odes is manifested by which elements that ultimately lead to an understanding the poet’s style, thoughts, point of view and worldview. CONCLUSION: This study (research) shows that Hakim Sanai in phonetic layer of his poetry, has paid special attention to the harmony between mater and content, the use of row, the use of verbal oratory and rhyme. The use of these is not merely a result of the linguistic possibilities but stems from the poets conscious or unconscious choices. By utilizing them Sanai has transformed the language of the poetry into an instrument for instilling his mystical – moral ideology.زمینه و هدف: سبک شناسی لایه ای متون را در پنج لایۀ آوایی، واژگانی، نحوی، بلاغی و ایدئولوژیک مورد بررسی قرار میدهد. هدف مقالۀ حاضر آن است که لایۀ آوایی سبک در قصیده های سنایی را از منظر ایدئولوژیک تحلیل نماید. قصیده های سنایی از جهت تاریخ تحوّلات فکری نسبت به دیگر آثارش دارای اهمّیّت بیشتری است و مشتمل بر موضوعات مختلف است. روش: بنیان اساسی این پژوهش بر پایۀ روش تحلیلی _ توصیفی استوار شده است. روش گردآوری اطلاعات مبتنی بر روش کتابخانه ای، استفاده از منابع نوشتاری و روش تحلیل داده ها از نوع کیفی است. یافته ها: در این پژوهش، قصیده های سنایی در لایۀ آوایی بررسی میشود و نگارندگان برآنند تا نشان دهند که ایدئولوژی سنایی در قصیده ها با استفاده از چه عناصری نمود مییابد که در نهایت به سبک، افکار، دیدگاه، جهان‌بینی شاعر پی میبریم. نتیجه گیری: این پژوهش نشان میدهد که حکیم سنایی در لایۀ آوایی شعر خود به تناسب وزن با محتوا، ردیف پردازی، استفاده از انواع صنایع لفظی و قافیه پردازی توجّه ویژه ای نشان داده است و کاربرد اینها صرفاً ناشی از امکانات زبانی نیست، بلکه به انتخاب آگاهانه یا ناخودآگاه وی برمیگردد. سنایی با بهره گیری از آنها، زبان شعر را به ابزاری برای القای ایدئولوژی عرفانی- اخلاقی خود تبدیل کرده است.قصیده های حکیم سنایی, سبک شناسی لایه ای, لایۀ آوایی.Hakim Sanai’s odes, layer stylistic, phonetic layer.https://bahareadab.com/downloadPDF/1964.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1964.pdfhttps://bahareadab.com/article/تحلیل ایدئولوژیک لایه آوایی سبک در قصیده های حکیم سناییhttps://bahareadab.com/en/article/The ideological analysis of the phonetic layer in the Hakim Sanai’ odes.