Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-61361811220250823Study and Analysis of the Semantic Functions of the Story of Prophet Moses in the Divan of Sanai.بررسی و تحلیل کارکردهای معنایی داستان حضرت موسی (ع) در دیوان سنایی203223784510.22034/bahareadab.2025.7845enGholamMohammad GhaviPhD student in Persian Language and Literature, Zahedan Branch, Islamic Azad University, Zahedan, Iran.noghaviketf1338@gmail.comHabibJadid-ol-Islami Ghale-noAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Zahedan Branch, Islamic Azad University, Zahedan, Iran.yeseslami2631@gmail.comBehrouzRumianiAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Zahedan Branch, Islamic Azad University, Zahedan, Iran.nob.romiani@gmail.comJournal Article20250316BACKGROUND AND OBJECTIVES: Prophet Moses Kalimullah is one of the prophets of the Children of Israel whose life and prophethood, as one of the most detailed Quranic stories, has had a wide appearance in the mirror of Persian poetry and has inspired many poets. The main objective of this article is to analyze and study the semantic functions of the story of Prophet Moses in the Divan of Sanai. METHODOLOGY: The research in this article is descriptive-analytical based on library studies and the document research method in which we will discuss and study the Quranic story of Prophet Moses in the Divan of Sanai.The examples will be presented selectively and systematically and based on the capacity and volume of the article. FINDINGS: The influence of Quranic culture in the realm of the Persian language caused poets and mystics to deeply utilize these themes, opening new horizons in the field of Persian literature. Meanwhile, the story of the prophets, including the story of the life and prophethood of Prophet Moses (AS), is among the most important and delightful themes of interest in Persian poetry and Sanai"s poetry due to its special function in the Holy Quran. The findings of the research show that Sanai has used this story for deep and precise educational and mystical purposes. CONCLUSION: The results of the research indicate that Sanai, while remaining faithful to the principle of the Quranic narrative in the story of Prophet Moses, has used the semantic expansion of this story for a multi-layered reading in order to pay attention to mystical, educational, romantic and lyrical points, to pay attention to the relationship between the disciple and the desired one, and to fight against the ego, arrogance and conceit as inherent characteristics of the ego.زمینه و هدف: حضرت موسی کلیم الله یکی از پیامبران بنی اسرائیل است که دوران حیات و نبوت ایشان، بعنوان یکی از مفصلترین قصص قرآنی، سیمایی گسترده در آینه شعر فارسی داشته است و الهام بخش بسیاری از شاعران بوده است. هدف اصلی این مقاله تحلیل و بررسی کارکردهای معنایی داستان حضرت موسی (ع) در دیوان سنایی است. پژوهش روش: پژوهش در این مقاله توصیفی ـ تحلیلی بر مبنای مطالعات کتابخانه ای و شیوه سندکاوی است که در آن به بحث و بررسی پیرامون قصه قرآنی حضرت موسی (ع) در دیوان سنایی خواهیم پرداخت. نمونه ها بصورت گزینشی و سیستماتیک و بر مبنای گنجایش و حجم مقاله ارائه خواهد شد. یافته های پژوهش: تأثیر فرهنگ قرآنی در قلمرو زبان فارسی سبب بهره گیری عمیق شاعران و عارفان از این مضامین، سبب گشایش افقهای تازه در عرصه ادب فارسی شد. در این میان، داستان پیامبران از جمله داستان زندگی و نبوت حضرت موسی (ع) بدلیل کارکرد ویژه ای که در قرآن کریم دارد، در زمره مهمترین و دل انگیزترین ‌ بنمایه های مورد توجه در شعر فارسی و شعر سنایی قرار دارد. یافته های پژوهش نشان میدهد که سنایی از این داستان در راستای اغراض تعلیمی و عرفانی عمیق و دقیق بهره گرفته است. نتایج پژوهش: نتایج حاصل از پژوهش حاکی از آن است که سنایی ضمن وفاداری به اصل روایت قرآنی در داستان حضرت موسی، از توسع معنایی این داستان جهت خوانشی چند لایه بمنظور توجه به نکات عرفانی، تعلیمی، عاشقانه و غنایی، توجه به رابطه مرید و مرادی و مبارزه با نفس، کبر و نخوت بعنوان اوصاف مضموم نفسانی بهره گرفته است.قرآن, داستان حضرت موسی(ع), عرفان. دیوان سنایی.Quran. Story of Prophet Moses. Mysticism. Divan of Sanai.https://bahareadab.com/downloadPDF/1859.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1859.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی و تحلیل کارکردهای معنایی داستان حضرت موسی (ع) در دیوان سناییhttps://bahareadab.com/en/article/Study and Analysis of the Semantic Functions of the Story of Prophet Moses in the Divan of Sanai.