Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-61361811220250823An Investigation of Gérard Genette's Narrative Theory in Naturalist Short Stories Based on Sadegh Chubak's Short Story Collectionبررسی نظریۀ روایت شناسی ژرار ژنت در داستانهای کوتاه ناتورالیسم با تکیه مجموعه داستان کوتاه « چراغ آخر» صادق چوبک119790010.22034/bahareadab.2025.7900enArashKyanyPh.D. Student, Department of Persian Language and Literature, Dehaghan Branch, Islamic Azad University, Dehaghan, Irannoarshkyany905@gmail.comMaryamMahmoodiAssociate Professor, Department of Persian Language and Literature, Dehaghan Branch, Islamic Azad University, Dehaghan, IranyesMahmoodi53@dehaghan.ac.irFraydoonTahmasbiAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Shoushtar Branch, Islamic Azad University, Shoushtar, Iran.noF.tahmasbi@shoushtar.ac.irJournal Article20250226BACKGROUND AND OBJECTIVES: This study aims to analyze the narrative structure of naturalist short stories by Sadegh Chubak (1966-1991) in his collectionThe Last Lamp(1965) using Gérard Genette"s (1930-2018) narrative theory. The research seeks to demonstrate how applying this theory can lead to a deeper understanding of narrative elements and Chubak"s writing style. METHODOLOGY: The study adopts a descriptive-analytical approach, with data collected through library research techniques. Four prominent stories fromThe Last Lamp—"The Wheel Thief," "The Pigeon Fancier," "The Kitten Whose Eyes Hadn"t Opened Yet," and "Atma, My Dog"—were analyzed based on narrative components such astemporal structure(order, duration, and frequency),narrative level(narrator, point of view, and narrative distance), andnarrative mood(representation of speech and action), along with naturalist characteristics. FINDINGS: The analysis reveals that Chubak skillfully employs techniques such as: Temporal shifts and narrative flashbacks,Shifting narrative perspectives, Objective and naturalistic descriptions to create multilayered and impactful narratives. Furthermore, aligning these elements with Genette"s theory highlights the significant compatibility between Chubak"s narrative style and modern narratological principles. CONCLUSION: The findings indicate that Genette"s narrative theory serves as an effective tool for analyzing the structure of Persian naturalist short stories. This study not only enhances the understanding of Chubak"s style but also provides a framework for analyzing other contemporary Persian literary works.زمینه و هدف: این پژوهش با هدف تحلیل ساختار روایی داستانهای ناتورالیستی صادق چوبک(۱۳۴۵-۱۳۷۰) در مجموعه «چراغ آخر»(1344)بر اساس نظریه روایت‌شناسی ژرار ژنت(۱۹۳۰-۲۰۱۸) انجام شده است. مطالعه حاضر درصدد است تا نشان دهد چگونه کاربست این نظریه میتواند به درک عمیقتر عناصر روایی و سبک نویسندگی چوبک منجر شود. روش پژوهش:این مطالعه به روش توصیفی-تحلیلی انجام شده و داده ها با استفاده از تکنیکهای کتابخانه ای گردآوری شده اند. چهار داستان شاخص از مجموعه «چراغ آخر» با عنوانهای «دزد قالپاق»، «کفترباز»، « بچه گربه ای که چشمانش باز نشده بود »،«آتما، سگ من» بر اساس مؤلفه هایی نظیر زمان‌بندی روایت(ترتیب، تداوم و بسامد)، سطح روایت(راوی، زاویه دید و فاصله روایی) و وجه روایت (چگونگی بازنمایی گفتار و کردار شخصیتها) و ویژگیهای ناتورالیستی مورد تحلیل قرار گرفته اند. یافته ها:تحلیلها نشان میدهد چوبک با مهارت از تکنیکهایی چون:پرشهای زمانی و بازگشتهای روایی، تغییر زاویه دید راوی، توصیفات عینی و طبیعت‌گرایانه به خلق روایتهای چندلایه و تأثیرگذار دست یافته است. همچنین تطبیق این عناصر با نظریه ژنت نشانگر همخوانی قابل توجه سبک روایی چوبک با اصول روایت‌شناسی مدرن است. نتیجه گیری:یافته های پژوهش حاکی از آن است که نظریه روایت‌شناسی ژنت ابزاری کارآمد برای تحلیل ساختار داستانهای ناتورالیستی فارسی محسوب میشود. این مطالعه نه تنها به درک بهتر سبک چوبک کمک میکند، بلکه الگویی برای تحلیل سایر آثار داستانی معاصر فارسی ارائه میدهد.روایت‌شناسی, ژرار ژنت, داستان کوتاه, ناتورالیسم, صادق‌چوبک, چراغ آخر, تحلیل رواییNarratology, Gérard Genette, Short Story, Naturalism, Sadegh Chubak, The Last Lamp, Narrative Analysishttps://bahareadab.com/downloadPDF/1850.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1850.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی نظریۀ روایت شناسی ژرار ژنت در داستانهای کوتاه ناتورالیسم با تکیه مجموعه داستان کوتاه « چراغ آخر» صادق چوبکhttps://bahareadab.com/en/article/An Investigation of Gérard Genette's Narrative Theory in Naturalist Short Stories Based on Sadegh Chubak's Short Story Collection