<ArticleSet><Article><Journal><PublisherName>Omid Majd</PublisherName><JournalTitle>Journal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) </JournalTitle><Issn>3060-5660</Issn><EIssn>3060-6136</EIssn><Volume>18</Volume><Issue>111</Issue><PubDate PubStatus = "epublish"><Year>2025</Year><Month>07</Month><Day>23</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Analysis of Social, Moral and Religious Educational motifs in the Sonnets of Monzavi</ArticleTitle><VernacularTitle>بررسی و تحلیل بُنمایه های تعلیمی (اخلاقی، اجتماعی و آئینی) در غزل منزوی</VernacularTitle><FirstPage>45</FirstPage><LastPage>68</LastPage><ELocationID EIdType="pii">7871</ELocationID><ELocationID EIdType="doi">10.22034/bahareadab.2025.7871</ELocationID><Language>en</Language><AuthorList><author><FirstName>Tahereh</FirstName><LastName>Hosseini Makarem</LastName><Affiliation>PhD student in Persian Language and Literature, Kashan University, Kashan, Iran.</Affiliation><coreauthor>no</coreauthor><email>th.Makarem@grad.kashanu.ac.ir</email></author><author><FirstName>Amirhossein</FirstName><LastName>Madani</LastName><Affiliation>Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Kashan University, Kashan, Iran.</Affiliation><coreauthor>yes</coreauthor><email>m.madani@kashanu.ac.ir</email></author><author><FirstName>Fatemeh</FirstName><LastName>Sadat Taheri</LastName><Affiliation>Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Kashan University, Kashan, Iran.</Affiliation><coreauthor>no</coreauthor><email>taheri@kashanu.ac.ir</email></author></AuthorList><PublicationType>Journal Article</PublicationType><History><PubDate PubStatus="received"><Year>2025</Year><Month>02</Month><Day>07</Day></PubDate></History><Abstract>BACKGROUND AND OBJECTIVES: 
 
Persian
literature has never been short of educational poems, to the extent that
educational literature is one of the most significant sections of Persian
literature. The aim of the poet is usually to teach moral and social issues,
convey religious ideals, tell anecdotes, and offer advice. Among contemporary
poets, the educational poems of Monzavi stand out as particularly significant.

METHODOLOGY: This
study aims to analyze the moral, social, and religious educational motifs found
in Monzavi’s sonnets. Additionally, the study will analyze how these
educational themes reflect the social and political conditions of the poet’s
era, using an analytical-descriptive method.

FINDINGS: The authors of this study
identified the most common types of educational motifs in Monzavi’s work, such
as seizing opportunities, helping others, contemplating death, learning from
life’s greatest enigma, recognizing the importance of kindness and friendship,
understanding the lack of importance of the material world, believing in
contentment and submission, and offering advice.

CONCLUSION: The results of the study show
that in his sonnets, Monzavi not only addresses moral issues but also connects
his personal identity to a social-political identity in order to depict the
status of Iranian society, centered around freedom, love for one’s country,
anti-authoritarianism, and the upholding of women’s rights and sanctity. The
findings also indicate that religious motifs have the highest frequency in his
work, emphasizing the teachings and bravery of Shia Imams, especially Imam Ali
(pbuh) and Imam Hossein (pbuh), who hold a very special place in his sonnets.
All of this demonstrates that the aforementioned poet possessed a deep
knowledge of the intertwined Islamic-Iranian culture and sought to uphold it to
the fullest extent of his literary ability.</Abstract><OtherAbstract Language="fa">زمینه
و هدف: ادب فارسی، هیچگاه
از نوع شعر تعلیمی تهی نبوده است؛ به گونه ای که ادب تعلیمی یکی از گسترده ترین
انواع ادب فارسی را تشکیل داده است و هدف سراینده آن، تبیین مسائل اخلاقی،
اجتماعی، اندیشه های مذهبی، حِکَمی و مضامین پند‌گونه است. در میان شاعران معاصر،
شعر تعلیمیِ منزوی، صبغه ای دیگرسان دارد و از دیگر آفرینشگران ادبی شاخصتر است.
در این مقاله، سعی بر آن است که جلوه های ادبیات تعلیمی (اخلاقی، اجتماعی و آئینی)
در غزل منزوی بررسی شود. 

روش مطالعه: نگارندگان در این
پژوهش کوشیده اند با روش توصیفی- تحلیلی، عمده ترین بن مایه های تعلیمی غزلهای
منزوی را تبیین کرده، به واکاوی بخشی از اندیشه های تعلیمی که برخاسته از مقتضیات
زمانی و شرایط اجتماعی و سیاسی شاعر موردنظر است، بپردازند. 

یافته ها: بنمایه های تعلیمی
غزلهای منزوی، عمدتاً دربردارنده نکات اخلاقی‌ای چون: اغتنام فرصت، دستگیری از
خلق، مرگ‌اندیشی و عبرتگیری از این پیچیده ترین معمّای هستی، اهمیّت محبّت و
دوستی، بی‌اعتباری دنیا، اعتقاد به رضا و تسلیم و پند و اندرز است. 

نتیجه گیری: نتایج پژوهش نشان
می‌دهد که منزوی در غزلیات خویش، علاوه بر مؤلّفه های اخلاقی، با گره زدنِ منِ
شخصی خویش با منِ اجتماعی- سیاسی، تصویری از اوضاع جامعه ایرانی با محوریت آزادی،
حبّ وطن، استبدادستیزی و پاسداشتِ حقوق و حرمت زنان منعکس کرده است. بعلاوه،
بنمایه های آئینی و مذهبی با بیشترین بسامد و با تأکید بر تعالیم و رشادتهای
امامان شیعه بویژه امام علی (ع) و امام حسین (ع)، در غزل او جایگاه ویژه و شایسته ای
دارد. این همه نشان میدهد که شاعر مذکور، آشنایی عمیق و استواری با فرهنگِ
چندصداییِ اسلامی- ایرانی داشته است.</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="keyword"><Param Name="value">Educational poem</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> Contemporary sonnet</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> Monzavi</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> Moral</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> social</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> and religious</Param></Object></ObjectList><keywords>شعر تعلیمی,  غزل معاصر,  منزوی,  بن‌مایه های اخلاقی,  اجتماعی و آئینی. </keywords><keywords_fa>Educational poem,  Contemporary sonnet,  Monzavi,  Moral,  social,  and religious</keywords_fa><ArchiveCopySource DocType="pdf">https://bahareadab.com/downloadPDF/1837.pdf</ArchiveCopySource><web_url_pdf>https://bahareadab.com/downloadPDF/1837.pdf</web_url_pdf><web_url Language="fa">https://bahareadab.com/article/بررسی و تحلیل بُنمایه های تعلیمی (اخلاقی، اجتماعی و آئینی) در غزل منزوی</web_url><web_url Language="en">https://bahareadab.com/en/article/Analysis of Social, Moral and Religious Educational motifs in the Sonnets of Monzavi</web_url></Article></ArticleSet>