Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-61361811020250622Analysis of similes and imagery in Qaani's odesتحلیل تشبیه و مواد تصویرسازی در قصاید قاآنی263282787410.22034/bahareadab.2025.7874enAhmadKhaliliAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Farhangian University, Tehran, Iran.yesahmad_khalili64@cfu.ac.irHojatollahEsmaeilinia GanjiAssociate Professor, Department of Persian Language and Literature, Farhangian University, Tehran, Iran.no h.esmaeilnia@nit.ac.irJournal Article20250123BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the most important tools of poetic beauty is simile, which has long been considered the most frequent poetic element. Simile is actually a type of poetic experiment in which the poet, with the help of his mind, creates a proportion between two phenomena that are apparently unrelated. This issue actually indicates the power of imagination of the poets. Qaani is one of the creative poets who has used all the expressive arts, especially simile, in his poetry to express his art and creativity. This article seeks to analyze the types of simile and its constituent materials in twenty of Qaani"s odes. METHODOLOGY: The present study is a theoretical study conducted using a library research method and has analyzed the types of similes through statistical analysis. The scope and population of the study is 20 The famous ode of Qaani, the list of sources of which is given in the introduction. FINDINGS: Qaani has used various visual materials in his similes. In his illustrations, it is not possible to highlight a specific aspect and limit his art to it. He has experience in using all the visual tools of poetry and has used those tools in different situations to create beauty and images. CONCLUSION: The result shows that he attaches more importance to simile than any other element, and especially sensory similes that benefit from nature and its various manifestations are very frequent in his poetry.زمینه و هدف: یکی از مهمترین ابزارهای زیبایی شعر، تشبیه است که از دیرباز تاکنون بعنوان پربسامدترین عنصر شعری مطرح بوده است. تشبیه، در واقع نوعی تجربه شعری است که شاعر در آن به کمک ذهن خود، بین دو پدیده که به ظاهر نسبتی با هم ندارند، تناسبی ایجاد میکند. این موضوع در واقع نشانگر قدرت تخیل ذهن سرایندگان است. قاآنی از شاعران خلاقی است که در شعر خود از تمام هنرهای بیانی بویژه تشبیه برای بروز هنر و خلاقیت خود استفاده کرده است. این مقاله درصدد است انواع تشبیه و مواد سازنده آن را در بیست قصیده قاآنی واکاوی کند. روشها: پژوهش پیش رو، مطالعه ای نظری است که به شیوه پژوهش کتابخانه ای انجام شده است و با تحلیل آماری به واکاوی انواع تشبیه پرداخته است. محدوده و جامعه مورد مطالعه 2. قصیده مشهور قاآنی است که فهرست مطلع آن در مقدمه آمده است. یافته ها: قاآنی در تشبیهات خود از مواد تصویری گوناگونی بهره برده است. در تصویرسازی های او نمیتوان جنبه خاصی را برجسته و هنر او را در آن محدود کرد. او در استفاده از همه ابزارهای تصویری شعر تجربه دارد و در شرایط مختلف از آن ابزارها برای زیبایی آفرینی و خلق تصاویر بهره برده است. نتیجه گیری: نتیجه بیانگر این است که او بیش از هر عنصری به تشبیه اهمیت میدهد و بویژه تشبیهات حسی که از طبیعت و جلوه های گوناگون آن بهره میبرد، در شعر او بسامد فراوانی دارد.تشبیه, تصویر, قاآنی, قصاید.Simile, image, Qaani, odes.https://bahareadab.com/downloadPDF/1832.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1832.pdfhttps://bahareadab.com/article/تحلیل تشبیه و مواد تصویرسازی در قصاید قاآنیhttps://bahareadab.com/en/article/Analysis of similes and imagery in Qaani's odes