Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-61361811020250622An Aesthetic Critical Study of Contemporary Iranian Women's Poetry in Resistance Literature (Case study: Sepideh Kashani, Simindokht Vahidi, Fateme Rakei and Tahereh Safarzadeh)بررسی و مقایسه سبک زیبا‌یی‌شناسانه شعر بانوان معاصر ایران در حوزه ادب پایداری (مطالعه موردی: سپیده کاشانی، سیمیندخت وحیدی، فاطمه راکعی و طاهره صفارزاده)111129782910.22034/bahareadab.2025.7829enAtiyehNouriPhD student in the Department of Persian Language and Literature, Borujerd Branch, Islamic Azad University, Borujerd, Iran.noatiehnoury@gmail.comHojjatollahGh MoniriAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Borujerd Branch, Islamic Azad University, Borujerd, Iran.yeshojatolah.ghmoniri@iau.ac.irNahidAziziAssistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Borujerd Branch, Islamic Azad University, Borujerd, Iran.non.Azizi@iaub.ac.irJournal Article20241214BACKGROUND AND OBJECTIVES: The present study aimed to examine the poems of four contemporary Iranian women, namely Sepideh Kashani, Simindokth Vahidi, Fatemeh Rakei, and Tahereh Saffarzadeh, in the field of sustainability, based on aesthetics, and from this perspective, presents the characteristics of the artistic performance of the mentioned poets to the reader. In this regard, mainly aesthetic components based on the tools of imagination (simile, metaphor, discrimination, and symbols) have been considered. METHODOLOGY: The research method in this study is descriptive-analytical based on library sources (primary sources and surrounding research). FINDINGS: The findings show that the poets in this research have experimented in the field of poetry and have left valuable examples in this regard, so that these poems can be considered a historical-literary document of the bravery and courage of Iranian warriors during the hectic periods of the revolution (especially the period known as the Sacred Defense period). In addition, each of these women has performed in a way that is specific to their linguistic/literary style and has used the tools of literary imagination - which are mainly mentioned in the discussion of figurative language. Among them, simile, metaphor (= identification) and symbols have occupied the most devices and have used other devices such as: sensuality, paradox, etc. less. In addition, personalities such as Saffarzadeh and Rakei - respectively - have presented new and more pristine images on the screen of imagination, as required by free poetry. CONCLUSION: The results of the research show that one of the intellectual themes of the mentioned poets is resistance to the tyranny of the times (domestic tyranny and foreign arrogance); among these four, some have embraced the theme of sustainability in the form of traditional poetry, and some have mainly addressed this issue in the form of prose poetry; since free verse or prose poetry has a better and greater opportunity for experimentation - with various means of literary imagination (imaginary images), Saffarzadeh and then Rakai have emerged in creating pristine and constructed images, modern (more innovative) and have overcome the task of describing and depicting the sacrifice and bravery of the warriors of the Eight Years" War.زمینه و هدف: پژوهش حاضر بر آن بوده است تا سروده های چهار تن از بانوان معاصر ایران یعنی: سپیده کاشانی، سیمیندخت وحیدی، فاطمه راکعی و طاهره صفارزاده را در حوزه پایداری، بر اساس زیبایی‌شناختی مورد بررسی قرار داده و از این منظر ویژگیهای هنرنمایی شاعران یاد شده را به خواننده ارائه نماید. در این راستا عمدتاً مؤلفه های زیبایی‌شناختی بر اساس ابزار خیال (تشبیه، استعاره، تشخیص و نمادها) مورد توجه بوده است. روش تحقیق: شیوه تحقیق در این جستار توصیفی ـ تحلیلی بر اساس منابع کتابخانه ای (منابع دست اول و تحقیقات پیرامون) میباشد. یافته ها: یافته ها نشان میدهد که شاعران محدوده این تحقیق در حوزه شعر پایداری طبع آزمایی کرده و در این زمینه نمونه های ارزشمندی از خود به یادگار گذاشته اند،‌ به طوری که این سروده ها را میتوان مستندی تاریخی ـ ادبی از دلاورمردیها و رشادتهای رزمندگان ایرانی در برهه های پر تب و تاب انقلاب (بویژه دوران موسوم به دوره دفاع مقدس) به شمار آورد. در ضمن هر یک از این بانوان به طریقی که ویژه سبک زبانی / ادبی آنهاست، هنرنمایی کرده و ابزارهای خیال ادبی ـ که عمدتاً در بحث صورخیال از آنها یاد میشود ـ را به کار گرفته اند. در این میان تشبیه، استعاره (= تشخیص) و نمادها بیشترین آرایه ها را به خود اختصاص داده و از دیگر آرایه ها مثل: حس‌آمیزی، متناقض‌نمایی (پارادوکس) و ... کمتر بهره برداری کرده اند. در ضمن شخصیتی چون صفارزاده و راکعی ـ به ترتیب ـ تصویرهای نو و بکرتری را، به اقتضای شعر آزاد، بر پرده خیال نشانده اند. نتیجه گیری: نتایج تحقیق نشان میدهد: یکی از بن‌مایه های فکری شاعران مذکور، مقاومت در برابر جور و ستم زمانه (استبداد داخلی و استکبار خارجی) است؛ در میان این چهار تن برخی در قالب شعر سنتی به استقبال موضوع پایداری رفته و برخی عمدتاً در قالب شعر منثور به این مسأله پرداخته اند؛ از آنجا که شعر آزاد یا منثور فرصت و مجال بهتر و بیشتری برای طبع‌آزمایی ـ با ابزارهای مختلف خیال ادبی (صورخیال) ـ دارد، صفارزاده و سپس راکعی در خلق تصاویر بکر و برساخته، مدرن (نوآیین‌تر) ظاهر شده و از عهده شرح و تصویر جانبازی و دلاورمردیهای رزمندگان جنگ هشت ساله برآمده اند.زیبایی‌شناختی, شعر, بانوان سخنور معاصر, ادب پایداری, ایران.aesthetics, poetry, contemporary women orators, sustainable literature, Iran.https://bahareadab.com/downloadPDF/1825.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1825.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی و مقایسه سبک زیبا‌یی‌شناسانه شعر بانوان معاصر ایران در حوزه ادب پایداری (مطالعه موردی: سپیده کاشانی، سیمیندخت وحیدی، فاطمه راکعی و طاهره صفارزاده)https://bahareadab.com/en/article/An Aesthetic Critical Study of Contemporary Iranian Women's Poetry in Resistance Literature (Case study: Sepideh Kashani, Simindokht Vahidi, Fateme Rakei and Tahereh Safarzadeh)