Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-61361710320241120Hamid Sabzevari's poetry stylistics (Relying on your book, travel romantically)سبک شناسی شعر حمید سبزواری (با تکیه بر کتاب تو عاشقانه سفر کن)163195754110.22034/bahareadab.2024.7541enHassanHabibiPh.D. student, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin-Pishva, Iran.nohasanhabibi250@outlook.comTahereKhabaziAssociate Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin-Pishva, Iran.yest-khabazi@yahoo.comMasoumehKhodadadi MahabadAssociate Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin-Pishva, Iran.nohkodadadi@gmail.comJournal Article20240124BACKGROUND AND OBJECTIVES: Hamid Sabzevari is one of the poets of the contemporary century, whose special language in expressing concepts and dealing with pure themes is one of his poetic characteristics. He has manifested it in his poems in a distinguished way. The present research is a stylistic analysis of Hamid Sabzevari"s poems on three linguistic, literary and intellectual levels in order to better understand the beauty of his thought and poetry by scrutinizing the poems of this great contemporary poet. METHODOLOGY: The present research is a theoretical study that was conducted on the library method and the descriptive-analytical method. The scope and society of our study is the book "To love travel" (selection of poems) by Hamid Sabzevari. FINDINGS: Based on the findings of this research, Hamid Sabzevari is interested in Khorasani and Iraqi style, and his New and Nimai poems do not have a special place in his Diwan. Ghalib is prominent in his divan, sonnets and odes. Rows in Sabzevari"s poetry have a high variety, among which he tends to the current row and combined rows. Verbs and words of the old style of Khorasani can be seen abundantly in his Diwan. Also, the assurances that he has mentioned from previous poets in his poems show that the poet is fully aware of their poems. CONCLUSION: Arabic words have a low frequency in Sabzevari"s poems. He also used more simple words. Sabzevari has benefited the most from Bahr Ramel, which is one of the most used weights of Persian poetry. He has used all kinds of puns and repetition in his poetry to increase the musicality of words. Most of his similes are sensory to sensory and intellectual to sensory, and he uses tangible things and natural elements to express his poems, and among the similes, eloquent simile has the most frequency. has shown Among the intellectual themes in Sabzevari"s poems, we can mention the praise of imams and elders and elegies for them, as well as the expression of historical events of our time, etc. Also, themes such as advice, patriotism, etc. are also found in his poems. It can be said that Sabzevari"s poetry does not have complex and thin thematics of slow-to-understand fantasies and has simple and fluent poems.هدف و زمینه :حمید سبزواری یکی از شاعران قرن معاصر به شمار میرود که زبان خاص او در بیان مفاهیم و پرداختن به مضامین ناب از ویژگیهای شعری او به شمار میرود.اشعار سبزواری مملو از عشق به وطن، رهبر انقلاب و پیشوایان دینی است که شاعر در اشعار خود آن را به نحو ممتازی متجلی کرده است.پژوهش روبرو بررسی سبک‌شناسانه اشعار حمید سبزواری در سه سطح زبانی ، ادبی و فکری است تا با موشکافی در اشعار این شاعر بزرگ معاصر زیباییهای اندیشه و شعر وی را بهتر بشناسیم. روش پژوهش: پژوهش پیش رو، مطالعه ای نظری است که بر روش کتابخانه ای و شیوۀ توصیفی- تحلیلی انجام شده است. محدوده و جامعۀ مورد مطالعه ما کتاب تو عاشقانه سفر کن (گزیده اشعار) حمید سبزواری است. یافته ها : بر اساس یافته های این پژوهش، حمید سبزواری علاقه مند به سبک خراسانی و عراقی است و اشعار نو و نیمایی وی جایگاه خاصی در دیوانش ندارند. غالب برجسته در دیوان وی غزل و قصیده است. ردیف در شعر سبزواری از تنوع بالایی برخوردار است که از میان آنها بیشتر تمایلش به ردیف فعلی و ردیفهای ترکیبی است. افعال و کلمات کهن سبک خراسانی در دیوانش به وفور دیده میشود. همچنین تضمینهایی که از شاعران پیشین لا به لای اشعارش ذکر کرده نشان از آگاهی کامل شاعر به شعر آنهاست. نتیجه: در اشعار سبزواری لغات عربی بسامد کمی دارد. همچنین بیشتر از واژگان ساده استفاده کرده است. سبزواری از بحر رمل که از اوزان پراستعمال شعر فارسی است بیشترین بهره را برده است.از انواع جناس و تکرار در شعرش برای افزایش موسیقی کلام سود جسته است. بیشتر تشبیهات وی حسی به حسی و عقلی به حسی است و از امور محسوس و عناصر طبیعی برای بیان شعرهایش استفاده کرده و از میان تشبیهات ، تشبیه بلیغ بیشترین بسامد را دارد.تلمیحات شاعر بیشتر دینی و قرآنی است و در استعاره گرایش بیشتری به استعاره مصرحه نشان داده است. از مضامین فکری موجود در اشعار سبزواری میتوان به مدح امامان و بزرگان و مرثیه سرایی برای آنها و همچنین بیان رخدادهای تاریخی زمان خود و ... اشاره کرد. همچنین مضامینی چون پند و اندرز، وطن دوستی و.. نیز در اشعارش فراوان یافت میشود. میتوان گفت شعر سبزواری دارای مضمون‌سازیهای پیچیده و نازک خیالیهای دیرفهم نیست و اشعار ساده و روانی دارد.حمید سبزواری, سبک‌شناسی, شعر معاصر, تو عاشقانه سفر کنHamid Sabzevari, stylistics, Contemporary poetry, you travel romanticallyhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1715.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1715.pdfhttps://bahareadab.com/article/سبک شناسی شعر حمید سبزواری (با تکیه بر کتاب تو عاشقانه سفر کن)https://bahareadab.com/en/article/Hamid Sabzevari's poetry stylistics (Relying on your book, travel romantically)