Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136113920180410Hafez innovations and skills in illustration with flowers and plantsنوآوریها و مهارتهای حافظ در تصویرسازی با گلها و گیاهان207224010.22034/bahareadab.2018.0enMaryamAli moradiPhD student of Persian language and literature of Islamic Azad University, Vahedeh Shahdyesb12alimoradi@yahoo.comDr. MohammadFazeliProfessor of the Persian Language and Literature Department of Islamic Azad University, Mashhad BranchnoM.fazeli@yahoo.comDr. RezaAshraf zadeProfessor of the Persian Language and Literature Department of Islamic Azad University, Mashhad Branch noR.ashrafzadeh@yahoo.comDr. TaghiVahidian kamyarProfessor of the Persian Language and Literature Department of Islamic Azad University, Mashhad Branch noJournal Article00000000Aesthetic imagination of the fundamental elements of Persian poetry, and when it comes to attitude and outlook poet, and will be in the form of special literature, the adds dynamism. The characteristics of poetry Hafez with the poet"s worldview linked to Beautiful mental imagery.With his penetrating gaze on creating themes with simil and Personification,Plants and flowers used in drawing mental pictures and Svrkhyalhay creates beauty with particular eloquence In this article we are going,Based on the detection element, Most of his poems that come along with simile Attitude of the poet in the creation of mental concepts to understand natural phenomen, and by examining the literary arrays to achieve his poetic layers Plants and flowers, a symbol of human existence thatshow human traits and actions adopted In his poems Baznmayym.تخیل، از بنیادیترین عناصر زیبایی شناسی در شعرفارسی است و زمانی که با نگرش و جهان بینی شاعر همراه میشودو در قالب آرایه های بلاغی خاص نمود مییابد، بر پویایی و وتحرک آن می افزاید. از ویژگیهای شعر حافظ که با جهان بینی شاعر ارتباطی مستقیم دارد تصویرآفرینی های زیباییست که با نگاه نافذ خود در خلق مضامین شعری در قالب آرایه تشخیص و تشبیه از آن بهره میبرد. حافظ در این امر از پدیده های طبیعی هم چون گلها و گیاهان در ترسیم تصاویر ذهنیش استفاده میکند و صورخیالهای زیبایی با بلاغت خاص می آفریندتا مهارت و نوآوری های خویش را به نمایش بگذارد. نگارنده در این نوشته برآن است تا بر اساس عنصر تشخیص که در بیشتر بیتهای شعری حافظ با تشبیه همراه آمده، نگرش شاعر بزرگ ادب فارسی، حافظ، را در ایجاد مفاهیم ذهنیش به این پدیده های طبیعی دریابد و با بررسی این آرایه های ادبی، به لایه های شعریش دست یابد و گلها و گیاهان که نمادی از وجود انسانند و صفتها و اعمال و رفتار انسانی پذیرفته اند در شعر وی بازنماییم و به این نتیجه دست یابیم که حافظ با مهارت و خلاقیت وصف نشدنی خویش، هر کدام از ویژگی های انسانی را به گلی یا گیاهی نسبت داده و به گونه ای بدیع آفریده که گویی این ذهنیت از گلها و گیاهان ویژه خود حافظ و به نام او در ادب فارسی ثبت شده است.حافظ, تخیل, تشخیص, تشبیه, گل, گیاهHafez, poet, simil, Personification, flowers, Plantshttps://bahareadab.com/downloadPDF/12.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/12.pdfhttps://bahareadab.com/article/نوآوریها و مهارتهای حافظ در تصویرسازی با گلها و گیاهانhttps://bahareadab.com/en/article/Hafez innovations and skills in illustration with flowers and plants