Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136146220210622Feeling in the musical components of Shams lyric poems with a look at phenomenological aestheticsاحساس در مؤلفه های موسیقایی غزلیات شمس با نگاهی به زیبایی‌شناسی پدیدارشناختی197211623410.22034/bahareadab.2021.6234enFarimaHarsiniPhD student in Persian language and literature, University of Tehran, Tehran, Irannof.harsini@ut.ac.irHomeyraZomorodiProfessor of Persian Language and Literature, University of Tehran,Tehran,Iranyes---Journal Article20200802BACKGROUND AND OBJECTIVES: Ghazal is one of the most widely read types of Persian poetry that expresses the experiences and mood of its narrator. Approaching the poet"s feelings through this statement is one of the purposes of reading such a poem. How to get acquainted with the poet"s emotional world through his sonnet is the subject of this research. METHODOLOGY: The present study is a theoretical study and information collection is a library. Introducing Roman Ingarden"s aesthetic method, the author examines the sonnets of Maulana Jalaluddin"s Shams Divan and examines three sonnets for example. FINDINGS: Although the poet of Shams lyric poems is the same as the poet of Masnavi in the real world, his feelings, worldview and speech in these two works are completely different from the two types. In Masnavi, Rumi is a patient teacher who expresses his teachings in the most explicit language; But in the lyric poems, his speech is of a different kind. CONCLUSION: The aesthetic study of Shams"s sonnets shows the harmony between the poem and the poet"s feelings. Rumi is no longer a preacher in the sonnets of the sun who strives hard to guide others to make his words attractive and comprehensible to whatever art he knows. In fact, Rumi speaks only to express his worldview and description of his strange and different feelings and experiences, and he is not at all bound by the fact that his poetry is approved or even understood by others. The poet has achieved these lyric poems in such a way that he has no choice but to say them. Rumi has realized a world which, although it cannot be explained with words, has no means to express it except these words; After the word, a window is opened to his world, so that another can, even if it is a blink of an eye, look at his world.پیشینه و اهداف: غزل یکی از پرخواننده ترین گونه های شعر فارسی است که بیانگر تجربیات و حال وهوای گویندۀ آن است. رهیافت به احساس شاعر از رهگذر این بیانیه یکی از اهداف خوانش چنین شعری است. چگونگی آشنایی با دنیای احساسی شاعر ازطریق غزل او موضوع این پژوهش است. روش مطالعه: پژوهش پیش رو مطالعه ای نظری و گردآوری اطلاعات در آن، از نوع کتابخانه ای است. نویسنده با معرفی روش زیبایی‌شناسانۀ رومن اینگاردن به بررسی غزلهای دیوان شمس مولانا جلال‌الدین پرداخته و بررسی سه غزل را برای نمونه موردنظر قرار است. یافته ها: شاعر غزلیات شمس اگرچه در دنیای حقیقی با شاعر مثنوی یکی است، احساس، جهان‌بینی و سخن او در این دو اثر از دو گونۀ کاملاً متمایز است. در مثنوی، مولانا معلمی صبور است که به بیان تعالیم خود با زبانی هرچه صریحتر میپردازد، اما در غزلیات جنس سخن او از نوع دیگری است. نتیجه گیری: بررسی زیبایی‌شناسانۀ غزلیات شمس نشان‌دهندۀ هماهنگی میان شعر و احساس شاعر آن است. مولانا در غزلیات شمس دیگر آن واعظی نیست که برای هدایت دیگران سخت تلاش میکند تا سخن خود را -به هر فن و هنر که میداند- جذاب و همه فهم کند. درواقع مولانا تنها برای بیان جهان‌بینی و شرح احساس و تجربۀ غریب و متفاوت خود لب به سخن میگشاید و اصلاً در بند این نیست که شعرش مورد تأیید یا حتی فهم دیگری قرار گیرد. شاعر این غزلیات به چنان حالی دست ‌یافته که چاره ای جز گفتن ندارد. مولانا عالمی را دریافته که اگرچه با کلمات قابل شرح نیست، جز همین کلمات نیز ابزاری برای بیان آن در اختیار ندارد؛ پس از کلام پنجره ای به دنیای خود گشوده است، تا دیگری نیز بتواند –حتی اگر در حد یک چشم ‌برهم‌ زدن هم باشد- نظری به دنیای او بیفکند.غزلیات شمس مولانا, زیبایی‌شناسی پدیدارشناختی, رومن اینگاردن, نقد ادبیGhazals of Shams Rumi, Phenomenological aesthetics, Roman Ingarden, Literary Criticishttps://bahareadab.com/downloadPDF/1183.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1183.pdfhttps://bahareadab.com/article/احساس در مؤلفه های موسیقایی غزلیات شمس با نگاهی به زیبایی‌شناسی پدیدارشناختیhttps://bahareadab.com/en/article/Feeling in the musical components of Shams lyric poems with a look at phenomenological aesthetics