Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136146420211015A Study of Epic Motifs in Poetic Historical Epicsبررسی موتیفهای حماسی در حماسه های تاریخی منظوم167184565910.22034/bahareadab.2021.5659enMarinaMarikhiPhD student in Persian language and literature, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Iranyesmerikhi@ens.uk.ac.irMahmoudModabberiProfessor, Department of Persian Language and Literature, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Irannomodaberi2001@yahoo.comMohammad SadeghBasiriProfessor, Department of Persian Language and Literature, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Irannobasiri@uk.ac.irJournal Article20201024BACKGROUND AND OBJECTIVES: Motif is one the most important elements in consolidating narratives. It can affect the narrative both structurally and syntactically and due to repetition creates beauty, attraction and semantic salience in narrative situations. In epics, too, they are the links between the written epics, most of which are recreating the motifs of earlier works. They can be divided into main titles such as people, events, places, objects, concepts, and several subheadings can be considered for each title. The aims of this research are these: finding high frequency motifs in the selected epics, declaring their similarities and differences and specifying their effects in the processes and results of epics. METHODOLOGY: Analytical-descriptive in which poetic books such as Ghazan Nameh, GaoonNameh, ZafarNameh, HomayounNameh, SharafNameh and TimurNmeh were studied as the first step. Then their motifs were extracted and the most frequent motifs and their different subclasses were specified and named. FINDINGS: Motifs like causes of war, tact, tactics, treaty and message are the most frequent motifs of epic-historical works of this research. The motif of war with causes such as malice, Islamophobia, power-seeking and display of power is present in the works with the most frequency. Defensive, deceptive and destructive measures and tactics are applied in various ways such as ambush, corps formation, obstruction, deterrence, intimidation and influence in the enemy corps. Covenants are loyal, protective, coercive, utilitarian, reverse, murderous. Messages fall into the categories of written and oral, prophecy, and sleep. CONCLUSION: In historical and religious dimensions. The subject of the work, the poet, his worldview and attitude, and his linguistic and expressive creativity have influenced the role of motifs.and changed them semantically. It has affected the quantity and manner of their presence and the manner of their use. The motifs, despite the variety of themes, advance the epic narrative and increase the reader"s awareness of the causes of war, the reasons for defeat, victory, and the motives of war.زمینه و هدف: موتیف یکی از مهمترین عناصر قوامبخش در آثار روایی است که از نظر ساختاری و معنایی میتواند بر متن تأثیر بگذارد و بسبب تکرار در موقعیت روایی، زیبایی و جاذبه و برجستگی معنایی ایجاد میکند. موتیفها در حماسه ها نیز حلقه ها‌ی ارتباطی بین حماسه های سروده شده هستند که بیشتر آنها بازآفرینی موتیفهای آثار متقدمتر هستند و میتوان آنها را به عناوین اصلی چون اشخاص، حوادث، مکانها، اشیاء، مفاهیم تقسیم کرد و برای هر عنوان زیرعنوانهای متعددی درنظر گرفت. این پژوهش با هدف یافتن موتیفهای پربسامد در حماسه های منتخب و بیان شباهت و تفاوت آنها و اثرگذاری آنها در روند و نتیجۀ حماسه هاست. روش مطالعه: پژوهش حاضر با روش تحلیلی- توصیفی در ابتدا با بررسی آثار منظوم منتخب همچون غازاننامه، جروننامه، گشم‌نامه، ظفرنامه، همایون‌نامه، شرفنامه و تیمور‌نامه، موتیفها استخراج شده، سپس پربسامدترین آنها با زیرمجموعه های مختلف و نامگذاریهای مربوط بررسی شدند. یافته ها: موتیفهایی چون علل جنگ، تدبیر، تاکتیک، پیمان و پیام، پربسامدترین موتیفهای آثار حماسی ـ تاریخی پژوهش هستند. موتیف جنگ با عللی چون کینه جویی، اسلام‌گستری، قدرت‌جویی و قدرت‌نمایی با بیشترین بسامد در آثار حضور دارد. تدبیرهای حفاظتی، فریبکارانه و مخرّب و تاکتیکها به شیوه های مختلفی چون شبیخون، سپاه آرایی، مانع‌گذاری، مانع‌گشایی، ترس‌افکنی و نفوذ در سپاه دشمن اعمال میشود. پیمانها از نوع وفادارانه، حفاظتی، اجباری، منفعت‌طلبانه، معکوس، و قاتل هستند. پیامها در دسته بندیهای مکتوب، شفاهی، پیشگویی، و خواب قرار میگیرند. نتیجه گیری: موضوع اثر، سراینده، جهان‌بینی و نگرش او و خلاقیت زبانی و بیانی او در موتیفها تأثیر گذاشته و از نظر معنایی آنها را دچار تحوّل کرده است و بر کمیّت و چگونگی حضور و نحوه کاربرد آنها در بستر تاریخی و مذهبی حماسه ها اثرگذار بوده است. موتیفها با وجود تنوع موضوعی، روایت حماسی را پیش میبرند و آگاهی خواننده را در عوامل بروز جنگ، دلایل شکست، پیروزی، و انگیزه ‌های جنگ افزونتر میکنند.موتیف, حماسه, جنگ, تدبیر, تاکتیک, پیمان, پیامmotif, epic, war, tact, tactic, covenant, messagehttps://bahareadab.com/downloadPDF/1156.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1156.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی موتیفهای حماسی در حماسه های تاریخی منظومhttps://bahareadab.com/en/article/A Study of Epic Motifs in Poetic Historical Epics