Omid MajdJournal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 3060-56603060-6136135820210317Reflection of the components of Shiraz popular literature in contemporary fictional literature (Case study: Fifteen collections of short stories and five novels)بازتاب مؤلفه های ادبیات عامه شیراز در ادبیات داستانی معاصر (مطالعه موردی: پانزده مجموعه داستان کوتاه و پنج رمان)203221010.22034/bahareadab.2021.0enAliGhanavatiPhD student in the history of Islamic Iran, Shiraz Universitynoali.ghanavati@shirazu.ac.irMostafaNadimAssociate Professor, Department of History, Shiraz Universityyesmnadim@shirazu.ac.irJournal Article00000000 and gt;Contemporary fictional literature has had a special look at the elements and components of Shiraz folklore in the period of Pahlavi. In the present study, considering the extent of the components of folklore, the reflection of Shiraz has been studied popular literature through of analysis of 20 fictional works including fifteen collections of short stories and five novels. The collected data in this article based on library resources have been analyzed in a descriptive-analytical method. The results show that the use of Shirazi dialect, Shirazi and non-Shirazi proverbs and Shirazi songs and chansons have been abundant in Contemporary fictional literature, but fictions(Matal) and stories have had a small presence. Some of the used Shirazi chansons and fictions indicate some of the social and historical events of Shiraz during the period of pahlavi, such as the story of Saif al-Qalam, the uniformity of clothes, and the situation of the wage of employees of the first textile factory of shiraz. generally, according to the style of writing and indigenous interests of fiction writers, the reflection of Shiraz popular literature in Sou va shoun, patchy pants, a city like Behesht, the Alley of Zanboorakkhooneh, The Patient Stone, the last light, The extinguished oven and Barooni has been more considerable compared to other Literary works.ادبیات داستانی معاصر نگاه ویژه ای به عناصر و مؤلفه های فرهنگ عامه شیراز در دوره پهلوی داشته است. در پژوهش حاضر با توجه به گستردگی مؤلفه های فرهنگ عامه، بازتاب ادبیات عامه شیراز از دریچه واکاوی بیست اثر داستانی شامل پانزده مجموعه داستان کوتاه و پنج رمان مورد بررسی قرار گرفته است. شیوه گردآوری داده ها به صورت کتابخانه ای و روش تحقیق، توصیفی ـ تحلیلی بوده است. نتایج پژوهش نشان میدهد استفاده از لهجه شیرازی، بهره گیری از ضرب المثلهای شیرازی و غیر شیرازی، ترانه ها و تصنیفهای شیرازی در ادبیات داستانی معاصر فراوان بوده اما متلها و قصه ها حضور کمرنگی داشته اند. برخی تصنیفها و متلهای شیرازی به کار رفته، بیانگر برخی حوادث اجتماعی و تاریخی شیراز در دوران پهلوی از جمله ماجرای سیف القلم، متحدالشکل شدن لباسها و نیز وضعیت دستمزد کارکنان اولین کارخانه نساجی شیراز بوده است. به طور کلی با توجه به سبک نویسندگی و علایق بومی نویسندگان ادبیات داستانی، بازتاب ادبیات عامه شیراز در سووشون، شلوارهای وصله دار، شهری چون بهشت، کوچه زنبورک خونه، سنگ صبور، چراغ آخر، اجاق کور و بارونی نسبت به دیگر آثار ادبی پررنگتر بوده است.شیراز, ادبیات عامه, لهجه, ترانه, ادبیات داستانیShiraz, folklore, dialect, song, fictional literature.https://bahareadab.com/downloadPDF/1058.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1058.pdfhttps://bahareadab.com/article/بازتاب مؤلفه های ادبیات عامه شیراز در ادبیات داستانی معاصر (مطالعه موردی: پانزده مجموعه داستان کوتاه و پنج رمان)https://bahareadab.com/en/article/Reflection of the components of Shiraz popular literature in contemporary fictional literature (Case study: Fifteen collections of short stories and five novels)