%0 Journal Article
%T تحلیل محتوایی و سبک نسخه خطی مصابیح‌القلوب اثر حسن‌بن حسین شیعی سبزواری
%J Journal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 
%I بهار ادب
%Z 3060-5660
%A Zainab Seyyedhashmi
%A Kamran Pashaei Fakhri
%A Parvaneh Adelzadeh
%D 2025
%\ 2024/07/14
%N 107
%V 18
%P 19-38
%K manuscript
%K  Masabih al-Qulob
%K  content analysis
%K  stylistics
%X زمینه و هدف: کتابهای خطی میراث عظیم
پیشینیان هستند که همانند گنجی در اختیار ما قرار دارند. فرهنگ و اعتقادات و علوم
گذشتگان از طریق خوانش این آثار میسر میشود. احیای دستنوشته های کهن و زدودن گره
فراموشی از سیمای متون قدیمی و شناسایی آفریننده این اثر اهمیت شایانی دارد.

نسخه خطی «مصابیح‌القلوب» اثر حسن‌بن
حسین شیعی سبزواری یکی از آثار ارزشمند است که به دلیل بکار بردن اصطلاحات عرفانی
و ادبی، و معرفی برخی از بزرگان صوفیه موثر میباشد. در این پژوهش بررسی ادبی و
محتوایی نسخه، متن آن و ویژگیهای زبانی و ارزش‌های ادبی و فکری مورد نظر است.

روش مطالعه: پژوهش پیش رو مطالعه نظری
است. این مقاله بر اساس مطالعات کتابخانه ای و به شیوه توصیفی، تحلیلی انجام شده
است. محدوده و جامعه مورد مطالعه «مصابیح‌القلوب» حسن‌بن حسین شیعی سبزواری به
تصحیح محمد سپهری بوده ،که توسط دفتر
نشر میراث مکتوب منتشر شده است. 

یافته ها: نویسنده این اثر را در 53
فصل بررسی کرده و و در هر فصل به شرح و تفسیر حدیثی از پیامبر اکرم پرداخته
وبا استفاده از آیات و اقوال پیامبران ،ائمه ، مشایخ و صوفیان و نیز استناد
به اشعار فارسی و عربی بر درستی موضوع مورد بحث تاکید کرده و کتاب را به اثری قابل فهم برای خاص و عام بدل
کرده است.

نتیجه گیری: کتاب مصابیح‌القلوب نمونه
انشای قرن هشتم هـ. ق و نمونه ای از نثر مجالس صوفیانه است و میتواند برای مقایسه
بین شیوه های سبک مختلف نثر فارسی مورد استفاده و بررسی قرار بگیرد. استفاده از
صنایع بدیع لفظی و معنوی از قبیل جناس، سجع، تشبیه، کنایه، تلمیح، استعاره، تمثیل
و غیره از دیگر ویژگیهای مصابیح‌القلوب است. کاربرد واژه ها و اصطلاحات عرفانی و
صوفیه و احادیث از دیگر تمایزات سبک‌شناسی نثر این نسخه است.
%U https://bahareadab.com/article_id/1772