%0 Journal Article
%T تأملی در لایه های سبکی در رقعات بیدل دهلوی
%J Journal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 
%I بهار ادب
%Z 3060-5660
%A Mahmoud Fazilah
%A Rahim Paknejad
%D 2024
%\ 2024/01/02
%N 98
%V 17
%P 315-330
%K Raqaat
%K  Bidel Dehlavi
%K  Indian style
%K  Stylistics
%K  prose
%X زمینه و هدف: رقعات بیدل دهلوی مجموعه نامه های او به دوستان و آشنایانش و از جمله آثار
منثور این شاعر سبک هندی است که تاکنون کمتر مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته. نظر
به اهمیت رقعات که جزییات بینظیری از سوانح عمر بیدل را به دست میدهد و با
در نظر گرفتن ابعاد زبانی و ادبی این اثر، در جستار حاضر میکوشیم تا اهمّ ویژگی‌های
سبکی آن را به بحث بگذاریم. 

روش مطالعه: داده های تحقیق حاضر به شیوۀ کتابخانه ای و اسنادی گردآوری شده است
و رویکرد نگارندگان در طبقه بندی و بررسی دادهای پژوهش، توصیفی ـ تحلیلی است.
ابتدا مهمترین نکات و فواید تاریخی و زندگینامه ای رقعات بیدل استخراج
گردید و در مرحلۀ بعدی با تأملی سبک‌شناختی در لایه های زبانی، بلاغی و اندیشگی
رقعات بیدل، برجسته ترین ویژگیهای سبکی این اثر توصیف و تحلیل شد.

یافته ها: بررسیهای ما نشان میدهد که علیرغم محتوای نامه های بیدل که معطوف به
مسائل دوستانه و روزمره است، نثر این اثر به جهت کثرت استعارات و تشبیهات و دیگر
صنایع بلاغی دچار تکلف و تصنع شده و از جهت فکری، ردپای اندیشه های عرفانی بیدل در
جای‌جای نامه های او هویداست.

نتیجه گیری: در سطح زبانی بیدل در رقعات به خلق ترکیبات تازه علاقه مند
است و این نکته منجر به دیریابی نثر او میشود. در سطح ادبی نیز تنوع و تعدد
استعاره ها و تشبیه های دور و دشوار و آوردن سجعهای پی‌درپی فهم مضامین رقعات
را با دشواری همراه میسازد. در سطح فکری نیز اندیشه های عرفانی بیدل معمولا بر
مدار ناپایداری جهان و زمینه هایی از بدبینی و نومیدی میگردد.
%U https://bahareadab.com/article_id/1677