Journal of the stylistic of Persian poem and prose
Article Info
Journal of the stylistic of Persian poem and prose شماره 125

volume Number : 19
number In Volume : 7
issue Number : 125

Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 19، number In Volume 7، ، issue Number 125

Feminine Experience or Feminist Action; Analyzing the Components of Radical Feminism in Forough's Poetry with a Critical Perspective on Feminist Writing

Amir Abbas Heydari , Nahid Akbari (Author in Charge), Reza Forsati Joybari

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Feminist criticism in contemporary Iranian literature is sometimes faced with the challenge of mixing issues of feminism and descriptions of female emotions with feminist statements. Many studies have considered merely the reflection of female experiences as a feminist approach, while feminism, including radical feminism, as a deconstructive movement, purposefully considers much deeper layers of women"s experiences. The aim of this study is to explain the boundary between female experiences and emotions and the components of radical feminism in Forough Farrokhzad"s poems.

METHODOLOGY: The research method in this article is descriptive-analytical based on library studies and utilizing the theoretical foundations of radical feminism in Forough Farrokhzad"s poetry collection.

FINDINGS: The research findings show that Forough"s poems, especially the two final books (Another Birth and Let"s Believe in the Beginning of the Cold Season), go beyond the expression of female emotions to represent the key components of radical feminism.

CONCLUSION: The results of this article show that the main components of radical feminism, including female individuality and identity, sanctifying the position of the mother as a source of power by avoiding the myth of self-fertility and independence of existence, and the explicit negation of traditional institutions and patriarchal structures that dominate society, can be traced and examined in Forough"s poetry, and these propositions have brought Forough"s poetry closer to feminist criticism from pure feminism.

Keyword
Contemporary poetry. Forough Farrokhzad. Feminist criticism.

Reference
  • Abbott. Pamela and Wallace. Keller (1997). An Introduction to the Sociology of Feminist Attitudes. Translated by Maryam Khorasani and Hamid Ahmadi. Tehran: Donya Madar, p. 49.
  • Ahmadi-Nik. Nadia and Pirouz. Gholamreza (1999). “A Critique Within a Story on Radical Feminism: Mahsa Mohib Ali’s Critical Approach to Radical Feminism in the Form of the Novel The Gray Curse”. Quarterly Journal of Women in Culture and Art. Year 15. Issue 4. pp. 492-511.
  • Eskandari. Mustafa (1999). The Flow of Feminism in Iran. Tehran: Hikmat and Erfan, p. 11
  • Azazi. Shahla (1999). Feminism and Perspectives. Collection of Articles. Fourth Edition. Tehran: Intellectuals and Women’s Studies, p. 24.
  • Eccleshall. Robert and Others (2006). An Introduction to Political Ideologies. Third Edition. Translated by: Mohammad Qaed Sharafi. Tehran: Markaz, p. 314.
  • Barahani. Reza (1992). Gold in Copper. Tehran: Hermes, p. 1062.
  • Birlin. J. F. (1992). Parallel Myths. Translated by: Abbas Mokhbar. Third edition. Tehran: Markaz Publishing, p. 108.
  • Beasley. Chris (1985). What is Feminism? Tehran: Enlighteners and Women's Studies, p. 52.
  • Payandeh. Hossein (1983). Feminist Criticism of the Short Story "Dream of a Made-up Man." Discourse of Criticism: A Collection of Essays in Literary Criticism. Tehran: Roznegar, p. 52.
  • _______________ (1990). Discourse of Criticism: Essays in Literary Criticism. Third edition. Tehran: Roznegar, pp. 141-145.
  • Tang. Rosemary (1992). Criticism and Comment: A Comprehensive Introduction to Feminist Theories. Translated by: Manijeh Najm-e-Iraqi. Second edition. Tehran: Nay Publishing House, p. 162.
  • Tyson. Lewis (2022). Theories of Contemporary Literary Criticism. Translated by: Maziar Hosseinzadeh and Fatemeh Hosseini. Edited by Hossein Payandeh. Fourth edition. Tehran: Negah Emrooz / Hekayat Qalam Novin, pp. 164-165-171.
  • Talatof. Kamran (2014). “Individual Rebellion and Social Rebellion in the Works of Forough Farrokhzad”. Negah Nov. No. 103. pp. 151-172.
  • Tofighian. Khadijeh and Afshun. Mehdi (2009). “Feminism in the Scales of Criticism”. Islamic Research Journal of Women and Family. No. 3. pp. 59-92.
  • Jalali. Behrouz (1996). Living Eternally at the Top. Tehran: Morvarid, pp. 136-67.
  • James. Susan (2019). Feminism and Feminist Knowledge. Collection of articles. Third edition. Qom: Women's Studies and Research Office, p. 38.
  • Khojastehpour. Saeedeh and others (2022). "Feminine writing components in the novel Ahle Gharq by Moniro Ravanipour. Based on Sarah Mills' feminist stylistics". Scientific journal of Persian poetry and prose stylistics. Volume 15. Serial 82. pp. 45-63.
  • Dastgheyb. Abdol Ali (2005). Little Fairy of the Sea: Criticism and Analysis of Forough Farrokhzad's Poetry. Tehran: Amitis, p. 150.
  • Delavar. Parvaneh and Ahmadi. Shahram (2018). "Thoughtful axes of Forough Farrokhzad's poetry in relation to some stylistic elements". Quarterly Journal of Literary and Rhetorical Studies. Year 6. Issue 24. pp. 65-84.
  • Beauvoir. Simone (2025). Second gender. Two volumes. Twenty-first edition. Tehran: Toos, pp. 30-38.
  • Raziani. Borhan and others (2010). "Feminist and its evolution in literature after the Islamic Revolution". Stylistics of Persian Poetry and Prose. Volume 13. Serial 49. pp. 87-104.
  • Rafat Jah. Maryam (2008). A reflection on the identity of Iranian women. Tehran: Tehran University Press, p. 5.
  • Roaid. Elaine (2009). Patriarchy. Translated by Afshang Maghsoudi. Fifth edition. Tehran: Gol-Azin, pp. 64-66.
  • Zarghani. Seyyed Mahdi (2008). Perspectives on contemporary Iranian poetry. Tehran: Sales, 409-419-415.
  • Sarseh. Michel Riou (2003). History of feminism. Translated by Abdolvahab Ahmadi. Third edition. Tehran: Roshangaran. Studies in women, p. 29.
  • Saadi. Sheikh Mosleh al-Din (2011). Saadi's Generalities, Edited by Mohammad Ali Foroughi. Seventh Edition. Tehran: Negah, p. 276.
  • Sana'i. Abu al-Majd Majdood ibn Adam (1995). Hadiqa al-Haqiqah and Shariat al-Tariqa. Edited by Mohammad Taqi Modarres Razavi. 3 vols. Fourth Edition. Tehran: Tehran University Press. p. 179.
  • Siahpoosh. Hamid (1997). A Lonely Woman (Forough Farrokhzad's Memoir). Tehran: Negah, p. 46.
  • Sharifi Shahla and Erfanian. Leila (2010). "Linguistic Representation of Feminist Tendencies in the Novel Clusters of Anger". Women in Culture and Art (Women's Research). Volume 1. Issue 3. pp. 7-21.
  • Shafi'i Kadkani. Mohammad Reza (2011). Periods of Persian Poetry from the Constitutional Era to the Fall of the Monarchy. Seventh Edition. Tehran: Sokhan, p. 71.
  • Shamisa. Sirous (1997). A Look at Forough Farrokhzad. Tehran: Morvarid, p. 170.
  • Fazeli. Mahboud (2013). “Reflection of the View of the Opposite Sex in the Works of Hedayat and Forough”. Quarterly Journal of Literary Studies. Year 10. Issue 42. pp. 81-112.
  • Farrokhzad. Pouran (2001). Someone Who Is Like No One. Tehran: Karvan, pp. 18-19.
  • Farrokhzad. Forough (1997). Forough Farrokhzad’s Poetry Collection. With an Introduction by Behrouz Jalali. Seventh Edition. Tehran: Morvarid.
  • Faridan. Betty (2019). A Woman’s Mystery. Translated by Fatemeh Sadeghi and a Group of Translators. Third Edition. Tehran: Negah Moasar, pp. 52-66.
  • Green. Keith and Labihan. Jill (2004). Feminism, Literature and Criticism. Translated by Fatemeh Hosseini with the Effort of Hossein Payandeh. Tehran: Rooznegar, p. 18.
  • Giddens. Anthony (2015). Renewal and Identification. Translated by: Naser Mofaqian. Tehran: Ney, p. 82.
  • Langeroudi. Shams (1999). Analytical History of Modern Poetry (1969-1979). Volume 2. Third Edition. Tehran: Markaz, p. 386.
  • Moshraf. Mahmoud (2014). Persiadokht Poetry. Tehran: Sales Publishing House, p. 361.
  • Moshirzadeh. Homeira (2002). From Movement to Social Theory: A History of Two Centuries of Feminism. Tehran: Poojesh Shiraz, pp. 51-55. 74.
  • Ham. Maggie (2003). Feminist Theories. Translated by: Firuzeh Mohajer et al. Tehran: Toseeh Publishing House, pp. 362-363.
  • Woolf. Virginia (2004). A Room of One's Own. Translated by: Safoora Nourbakhsh. 12th edition. Tehran: Niloufar, pp. 20-29.
  • Yousefi. Gholamhossein (2009). The Bright Fountain: A Meeting with Poets. 12th edition. Tehran: Elmi, pp. 654-660.
  • The Oxford English Dictionary(1989). 2nd ed. Oxford: Clarendon Press.