امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136124600000000Theatricalization UsinI imaginary Forms in the Poems of the Poets of the Islamic Revolutio; and a Brief Comparison with Indian Style Poems (Bidel Dehlavi)مضمون سازی با استفاده از صورتهای خیالی در اشعار شاعران انقلاب اسلامی و مقایسۀ مختصر آن با اشعار سبک هندی(بیدل دهلوی) 135151010.22034/bahareadab.0000.0faمهدی فیاضاستادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بین المللی امام خمینیnoM7.fayyaz37@gmail.comزهرا سادات نظری دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بین المللی امام خمینیyesNazari.Zsadat@gmail.comJournal Article00000000Imagination is the most basic element of the poetry maker that represents the actions, thoughts, ideas and expressions of thought and experience through language. Due to their talents in inventing exquisite illustrations and themes, factors such as elements of nature, everyday elements, and The imagery is used. Hindi style is well-known in Persian poetry and poetry for the creation of new themes. Although the search for fresh content in Persian poetry is not unprecedented, but Indian style poetry in the elements and materials used by predecessors with a careful, Discover new relationships and create new themes and themes. In the contemporary era, some Islamic revolutionary poets also imitated Islamic poets. In this research, the attempt has been made to use the imaginary forms (recognition, sensory and paradoxical) as one of the main features of Hindi style in the poems of the poets of the Islamic Revolution (Qaisar Aminpour, Salman Herati, Seyed Hassan Hosseini and Ahmad Azizi) with Hindi style lyrics (Bidel Dehlavi).تخیل اساسیترین عنصر سازندۀ شعر است که موجب نمایاندن اعمال، افکار، ایده ها و بیان اندیشه و تجربه از راه زبان میشود. شاعران به فراخور استعداد خود در ابداع تصاویر و مضامین بدیع و زیبا، از عواملی مانند عناصر طبیعت، عناصر روزمره و صور خیال بهره گرفته اند. سبک هندی در شعر و ادب فارسی به جهت آفرینش مضامین نو، مشهور و شناخته شده است. با آن که جستجوی مضامین تازه در شعر فارسی بی سابقه نیست، اما شعرای سبک هندی در عناصر و مواد استعمال شدۀ پیشینیان با دقت نظر و ژرف بینی، روابط جدیدی کشف میکنند و نکته ها و مضامین تازه می آفرینند. در دورۀ معاصر نیز برخی شاعران انقلاب اسلامی، به تقلید از شاعران سبک هندی، به مضمون سازی پرداختند.در پژوهش حاضر سعی شده است مضمون سازی با استفاده از صورتهای خیالی(تشخیص، حس آمیزی و متناقض نما) به عنوان یکی از اصلیترین ویژگیهای سبک هندی در اشعار شاعران انقلاب اسلامی (قیصر امین پور، سلمان هراتی، سید حسن حسینی و احمد عزیزی) با اشعار سبک هندی(بیدل دهلوی)مقایسه و بررسی شود.مضمون سازی, صورتهای خیالی, شاعران انقلاب اسلامی, سبک هندی, بیدل دهلویanimation, imaginary forms, Islamic revolutionary poets, Indian style, Bidel Dehlavihttps://bahareadab.com/downloadPDF/835.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/835.pdfhttps://bahareadab.com/article/مضمون سازی با استفاده از صورتهای خیالی در اشعار شاعران انقلاب اسلامی و مقایسۀ مختصر آن با اشعار سبک هندی(بیدل دهلوی) https://bahareadab.com/en/article/Theatricalization UsinI imaginary Forms in the Poems of the Poets of the Islamic Revolutio; and a Brief Comparison with Indian Style Poems (Bidel Dehlavi)