امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136124600000000Stylistics of Jami in Selseleh al-Zahab (Golden Chain)سبک‌شناسی سلسله الذهب جامی120010.22034/bahareadab.0000.0faنفیسه گاموریدانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، دهاقان، ایران non.gamouri@gmail.comحسین آقاحسینیاستاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایرانyesh.agahosseini@gmail.comمریم محمودیدانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، دهاقان، ایرانnom.mahmoodi75@yahoo.comJournal Article00000000For better understanding of the predominant literary style of any period, it is necessary to study all distinguished works of the period and scrutinize the stylistic features of the works. Parallel to this approach and for achieving better understanding of the literary style in ninth century, this study focused on Selse at- al Zahab (Golden Chain) of Jami. Selseleh al-Zahab is first orang of seven orangs of Abd al-Rahman Jami, the stylist poet in ninth of century Hijra and studying the features of his style not only will head to better understanding of the literary style of contemporary period of the time, but also will yield perfect knowledge of his personal style. For this purpose and for reaching to better understanding of Jami"s personal style, the study deals with lingual processes of the poet in five different level, that is, musical, lexical, rhetorical, and mental levels. The study extracts the most frequent styles of linguistic prominence in the stories of this Mathnavi (couplet poems) and by so doing, explains Jami"s personal style which is Khorasani style inclined to Iraqi style. برای شناخت بهتر سبک ادبی غالب در هر دوره ای لازم است همه آثار سرامدان دوره زمانی به دقت بررسی شود و ویژگیهای سبکی آنها مدنظر قرار گیرد. به همین منظور و برای رسیدن به شناختی بهتر نسبت به سبک ادبی قرن نهم، سلسله الذهب عبدالرحمن جامی در این پژوهش بررسی میشود. سلسله الذهب، اورنگ اول از هفت اورنگ عبدالرحمن جامی، شاعر صاحب سبک قرن نهم هجری است که بررسی ویژگیهای سبکی آن، هم به شناخت بهتر سبک ادبی روزگار حیات شاعر کمک میکند و هم شناختی کامل از سبک فردی او ارائه میدهد. این پژوهش برای رسیدن به درکی بهتر نسبت به سبک شخصی جامی، به بررسی فرارویهای زبانی وی در سه سطح زبانی (موسیقایی، واژگانی، نحوی) و ادبی و فکری میپردازد. با استخراج پربسامدترین شیوه های برجسته سازی زبانی در حکایات این مثنوی، سبک فردی جامی که سبک خراسانی مایل به عراقی است، تبیین میشود.سبک‌شناسی, سلسله‌الذهب جامی, کلمات, موسیقی, نحو, بلاغت, اندیشهstylistics, Selse at- al Zahab (Golden Ch, lexicon, music, syntax, rhetoric, thought https://bahareadab.com/downloadPDF/827.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/827.pdfhttps://bahareadab.com/article/سبک‌شناسی سلسله الذهب جامیhttps://bahareadab.com/en/article/Stylistics of Jami in Selseleh al-Zahab (Golden Chain)