امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136124320190412A study of factors involved in the making of hyperboles in works of epicبررسی عوامل اغراق‌آفرینی و اغراق‌افزایی در متون حماسی123141010.22034/bahareadab.2019.0faمحمّدرضاصالحی مازندرانیاستادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهوازyessalehi_mr20@yahoo.comنصراللّهامامیاستادگروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهوازnonasemami@yahoo.comمنوچهرتشکّریاستادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهوازnotashakori_m@yahoo.comعاطفهنیک‌مهردانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهوازnoat.nikmehr@yahoo.comJournal Article00000000Hyperboles and their effects have enormous presence in epics and their study is related to the “Elme-Badi’e”. We are accustomed with classifying hyperboles in three different groups. This classification alone does not suffice to show how they are pivotal in epics. What is also needed is a study of the narrative of these hyperboles. Hyperboles are essential parts of epic texts. Therefore discovering and extracting hyperboles in a coherent way that can lead to a better understanding of their true functions is of grave importance. Three different factors are involved in the creation of powerful hyperboles: syntax ,music and imagery. In this study, we have attempted to present a suitable answer to the question “What factors are involved in creating as well as deepening the use of hyperboles?” We have meant to take these factors as essential factors and then give statistical representations of the use of each of these factors in major pieces of work in Persian literature.اغراق و جلوه های آن در حماسه دامنه ای گسترده دارد و بررسی این موضوع به قلمرو علم بدیع و سه پایه متعارف مبالغه، اغراق و غلو محدود نمیشود؛ بلکه در ماهیت حماسه و جنبه روایی آن وجود دارد و حماسه پرداز با هنر خود میتواند افزونی و شاعرانگی آن را به کمال برساند؛ به همین سبب کشف و دریافت محورهای اغراق‌افزایی در حماسه و استخراج آنها به صورت الگویی منسجم در راستای شناخت جایگاه و ارزش منظومه های حماسی امری ضروری به نظر میرسد. این عوامل تحت سه محور کلّی نحو، موسیقی و صور خیال تقسیم‌بندی میشوند و در پژوهش حاضر تلاش شده است پاسخِ درخوری برای این پرسش که «مهمترین عوامل اغراق‌آفرینی و اغراق‌افزایی در متون حماسی چیستند؟» یافته شود و به عنوان یک ویژگی سبکی، بررسی گردد و پس از آن نقش و جایگاه هر یک از این عوامل در منظومه های حماسی برترِ ادب فارسی، مبتنی بر نمایه های آماری ارائه گردد.حماسه, شاهنامه, اغراق, موسیقی, نحو, صور خیالEpic, Shahnāmeh, Hyperbole, Music, Syntax, Imageryhttps://bahareadab.com/downloadPDF/778.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/778.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی عوامل اغراق‌آفرینی و اغراق‌افزایی در متون حماسیhttps://bahareadab.com/en/article/A study of factors involved in the making of hyperboles in works of epic