امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136114220180102The Stylistic Study of Rubaiyat's Jalil Safarbeygi and Milad Erfanpoor; Approaching the Intellectual Levelبررسی سبک شناسی رباعیات جلیل صفر بیگی و میلاد عرفانپور؛ با رویکرد به سطح فکری163183010.22034/bahareadab.2018.0faاکبرشعبانیاستادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد نیشابورyesAkbar_shabani@yahoo.comهادیپیرگزیدانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد نیشابورnohadipirgazi61@gmailJournal Article00000000Rubai is one of the main formats in Persian literature. Due to its special capabilities, this template has always been a matter for the poets. In contemporary times, due to the shortness of Rubai, the format has been welcomed by the audience. In the meantime, Rubaiyat of Jalil Safarbeygi and Milad Erfanpoor appear to be significant in structure and content. The two poets, in reliance on the power of imagination and poetry, have described the most important issues that have been in the mind and concern for them in the form of Rubaiytai. Accordingly, the most important research questions are what are the main axes of the Rubaiyat Safarbeygi and Erfanpoor, and what are the different ways of sharing and differentiating their intellectual systems? The research method is descriptive-analytic. The results of the research show that the two poets have focused on the richness, morality, culture, and religion. As to the means of differentiation, it should be noted that Westernization has attracted more attention to social and wise and mystical subjects than political concepts.رباعی یکی از قالبهای اصلی در گسترۀ ادب فارسی است. بدلیل قابلیتهای خاص رباعی، این قالب همواره مورد توجه شاعران بوده است. در دوران معاصر، با توجه به کوتاه بودن ابیات رباعی،قالب مذکور از سوی مخاطبان با استقبال روبرو شده است. در این بین، رباعیات جلیل صفربیگی و میلاد عرفانپور در ساختار و محتوا شاخص بنظر میرسد. دو شاعر با تکیه بر قدرت تخیل و شعرپردازی، مهمترین موضوعاتی را که در ذهن داشته اند و برایشان دغدغه بوده است، در قالب رباعیات بازگو کرده اند. به این اعتبار، مهمترین سئوالات تحقیق آن است که محورهای اصلی رباعیات صفربیگی و عرفانپور چیست و وجوه اشتراک و افتراق منظومۀ فکری آنها کدام است؟ روش پژوهش، توصیفی-تحلیلی میباشد. نتایج تحقیق نشان میدهد که دو شاعر بیش از همه به مسائل غنایی، اخلاقی و فرهنگی، و مذهبی پرداخته اند. دربارۀ وجوه افتراق نیز، باید گفت که صفربیگی به موضوعات اجتماعی و حکیمانه و عرفان پور به مفاهیم سیاسی توجه بیشتری نشان داده اند.رباعیات, جلیل صفربیگی, میلاد عرفانپور, سبک شناسی, سطح فکریRubaiyat, Jalil Safarbeygi, Milad Erfanpoor, Stylistics, Intellectual levelhttps://bahareadab.com/downloadPDF/755.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/755.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی سبک شناسی رباعیات جلیل صفر بیگی و میلاد عرفانپور؛ با رویکرد به سطح فکریhttps://bahareadab.com/en/article/The Stylistic Study of Rubaiyat's Jalil Safarbeygi and Milad Erfanpoor; Approaching the Intellectual Level