امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136114020180807Review and Compare the Stylistic Features and Special Techniques of Beyhaqi and Ferdowsi Describes the Ritual Robeبررسی و مقایسه ویژگیهای سبکی و شگردهای خاص بیهقی و فردوسی در توصیف آیین خلعت بخشی313334010.22034/bahareadab.2018.0faمعصومهمرزباندانشجوی دوره دکتری دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک yesmasoumehmarzban98@gmail.comمحمدرضاقاریدانشیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک nomr-ghari@iau-arak.ac.ir@gmail.comJournal Article00000000Garment robe and something like that is said to kings and princes to elect and chosen people gave as one important part of the traditions and rituals robe court on Beyhaghi and Shahnameh with special techniques including descriptions, are presented. The main question in this research is that Beyhaqi and Ferdowsi, to which by the way features could provide descriptions of the practice.The aim of this paper, after a brief introduction to the religion and its history in Introduction To study the tricks of lightness in the description of this drawing old and has shown that Beyhaqi and Ferdowsi in the detailed descriptions of which of the properties of light, to say better, have emphasized What similarities and differences with each other and in this context as well, has revealed In two of Shahnameh and "History of Beyhaqi" In addition to common features such as the use of different types of adjectives and adverbs, there are other distinctive characteristics and unique. The use of terminology such as Arabic, the word sustainable features characters and the date of the ceremony robe on Beyhaqi Or to reflect the joy of receiving the robe and large-scale deployment of industry exaggeration to describe gifts or characters in Shahnameh of Ferdowsi"s robe makers.خلعت به جامه و چیزی همانند آن گفته میشود که پادشاهان و بزرگان به افراد منتخب و برگزیده میبخشیدند و آیین خلعتبخشی به عنوان یکی از رسوم مهم درباری در تاریخ بیهقی و شاهنامه با شگردهایی خاص از جمله توصیف، معرفی گردیده است. پرسش اصلی پژوهش حاضر این است که بیهقی و فردوسی، به وسیله کدام یک از ویژگیهای سبکی توانستهاند توصیفاتی از این رسم ارائه کنند. به همین جهت این مقاله پس از معرفی کوتاهی از این آیین و تاریخچه آن در مقدمه، به بررسی ترفندهای سبکی در توصیفهای مربوط به آن پرداخته و مشخص کرده که بیهقی و فردوسی در این توصیفهای دقیق بر کدام یک از خصوصیات سبکی، برای بیان هرچه بهتر، تاکید کردهاند و در این زمینه چه تفاوتها و شباهتهایی با یکدیگر دارند و همچنین، آشکار نموده است که در این دو اثر علاوه بر ویژگیهای مشترکی همچون به کارگیری انواع مختلف صفت و قید، خصوصیات منحصربفرد و متمایز دیگری نیز وجود دارد. مانند بهرهگیری از لغات و اصطلاحات عربی، بیان ویژگیهای پایدار شخصیتها و ذکر تاریخ برگزاری آیین خلعتبخشی در تاریخ بیهقی و یا انعکاس شادی حاصل از دریافت خلعت و ببکارگیری گسترده از صنعت مبالغه برای توصیف هدایا و یا شخصیت گیرندگان خلعت در شاهنامه.خلعت‏ بخشی, رسوم درباری, ویژگیهای سبکی, توصیفthe robe, customs court stylistic featuhttps://bahareadab.com/downloadPDF/722.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/722.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی و مقایسه ویژگیهای سبکی و شگردهای خاص بیهقی و فردوسی در توصیف آیین خلعت بخشیhttps://bahareadab.com/en/article/Review and Compare the Stylistic Features and Special Techniques of Beyhaqi and Ferdowsi Describes the Ritual Robe