امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136103620170807Understanding the components and materials of the slang in "The Descriptions of My Life" by Abdullah Mostofi Writersشناخت اجزا و مواد زبان عامیانه در «شرح زندگانی من» تألیف عبدالله مستوفی00010.22034/bahareadab.2017.0faJournal Article00000000The prose of»The Description of My Life«written by Abdullah Mostofie has the literary genre of biography and autobiography which depicted the political, ministerial, and social situation of the Qajar and Pahlavi the first era narrated in form of a story. His biography is full of quotes, colloquium, and slangs’ used by people of thirteenth century. In fact, with this concentration, the intimacy between author and the readers is intensified and the audience found the text of the prose sincere, sweet, simple and attractive. The aim of this study is to investigate and find the elements of colloquial language in»The Description of My Life«. In order to reach this goal the main research question considering investigation and identifying the areas of elements of colloquial language is discussed in this book. Since the adroit people in the field of colloquial literature suggested four distinct areas for linguistic elements, the present study in these four areas terminology, expressions, allusions, and proverbs examines the text and explained the amount of these elements which are used in»The Description of My Life«in order to classify the Mostofies prose as a personal style in Qajar period.نثر کتاب شرح زندگانی من تألیف عبدالله مستوفی در ژانر ادبی حسب حال یا زندگینامه خودنگاشت اوضاع سیاسی واداری و اجتماعی دوره قاجار و پهلوی اول (رضا شاه) را به شکل داستان در داستان شرح میدهد. حسب حال مستوفی، سرشار از نقلقولها و محاورات و عامیانه گویهای مردم در قرن سیزدهم است. درواقع با این محوریت، صمیمیت بین مؤلف و مخاطب افزونشده است و مخاطب نثر را صمیمی، شیرین، ساده و جذاب مییابد. در پژوهش حاضر هدف، بررسی و شناخت عناصر زبانی عامیانه در کتاب شرح زندگانی من است.در جهت نیل به هدف، سؤال اصلی پژوهش بررسی و شناخت حوزههای عناصر زبانی عامیانه ساز در کتاب موردبحث است؛ ازآنجاکه، صاحبنظران ادبیات عامه اجزای زبانی این ادبیات را در چهار حوزه مطرح کردهاند، پژوهش حاضر نیز در این چهار حوزه واژگان، اصطلاحات و زبانزدها، کنایات و ضربالمثلها به بررسی نثر موردنظر پرداخته و میزان بهرمندی شرح زندگانی من از این اجزای زبانی عامیانه را مورد تبیین قرارداده است تا سبک عامیانه در نثر مستوفی بهعنوان یک سبک شخصی در دوره قاجار قلمداد شود.اغراض ثانویه , جملات امری , غزلیات سعدی, شرح زندگانی من, اجزای زبانی عامیانه, کنایات و زبانزدها, ضرب‌المثلها, واژگانThe Description of My Life, colloquial linguistic element, allusions, proverbs, terminology https://bahareadab.com/downloadPDF/64.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/64.pdfhttps://bahareadab.com/article/شناخت اجزا و مواد زبان عامیانه در «شرح زندگانی من» تألیف عبدالله مستوفیhttps://bahareadab.com/en/article/Understanding the components and materials of the slang in "The Descriptions of My Life" by Abdullah Mostofi Writers