امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136103620170807The introduction of the manuscript "Maghazi al-Nabi" and its stylisticمعرفی نسخه خطی «مغازی النبی» و سبک شناسی آن00010.22034/bahareadab.2017.0faJournal Article00000000Kashmir is one of the regions that has introduced a lot of poets to Persian literature throughout history. One of the poets whose works indicate his important role in promoting the Persian language in Kashmir is Yaqoob Sarfi Kashmiri who lived in 5 A.H. Adapting from Nizami Ganjavi, Sarfi has composed Khamsa which is a series of five Masnavis also known as Panj-Gunj and his fourh Gunj is Maghāzī al-Nabī which is an adaptation of Eskandar-nameh (Iskandarnamah) (Persian: اسکندرنامه) "The Book of Alexander"written by Nizami Ganjavi and the only difference is that this poem is devoted to the life and battles of the Prophet (PBUH) and it has not been published yet. In this study, in addition to introducing the manuscripts of Maghāzī al-Nabī, the author has examined stylistic devices as well as phonetic, lexical, syntactic and rhetorical peculiarities of the work. Moreover, the author, along with features of style, has attempted to reveal the true character of Sarfi as a meticulous historian who has described the events occurring in the life of the prophet. کشمیر از جمله مناطقی است که در طول تاریخ شاعران بسیاری را به تاریخ ادبیات فارسی معرفی کرده است. یکی از شاعرانی که آثارش نماینده اهمیت و نقش موثر او در ترویج زبان فارسی در منطقه کشمیر میباشد، یعقوب صرفی کشمیری است که در قرن دهم هجری قمری میزیسته است. صرفی به تقلید از نظامی، مثنویی به نام پنج گنج را سروده که چهارمین گنج این منظومه به نام مغازی النبی به تقلید از اسکندر نامه نظامی، در شرح زندگی و غزوات پیامبر اکرم(ص) سروده شده و تاکنون به چاپ نرسیده است. در این پژوهش ضمن معرفی نسخه های خطی مغازی النبی، مختصات سبک شناسی این اثر را در دستگاههای زبانی، فکری و بلاغی بررسی کردهایم. نگارنده ضمن بررسی خصوصیات سبکی، سعی کرده چهره واقعی صرفی که مانند مورخی دقیق النظر که به روایت رویدادهای زندگی پیامبر(ص) پرداخته است، آشکار سازد. شعر پست مدرن, سبک, تصویر, معنا, زبان, صرفی کشمیری, مغازی النبی, سبک, نسخه خطی, پیامبر اسلام(ص)Sarfi Kashmiri, Maghāzī al-Nabī, Style, Manuscript, The prophet of Islam (PBUH)https://bahareadab.com/downloadPDF/57.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/57.pdfhttps://bahareadab.com/article/معرفی نسخه خطی «مغازی النبی» و سبک شناسی آنhttps://bahareadab.com/en/article/The introduction of the manuscript "Maghazi al-Nabi" and its stylistic