<ArticleSet><Article><Journal><PublisherName>امید مجد</PublisherName><JournalTitle> ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی </JournalTitle><Issn>3060-5660</Issn><EIssn>3060-6136</EIssn><Volume>19</Volume><Issue>119</Issue><PubDate PubStatus = "epublish"><Year>2026</Year><Month>03</Month><Day>01</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Analysis of Surrealist Stylistics and the Ideological Dimensions of the Novel Malakut from a Jungian Perspective</ArticleTitle><VernacularTitle>تحلیل سبک‌شناسی سوررئالیسم و ابعاد ایدئولوژیک رمان ملکوت از منظر یونگ</VernacularTitle><FirstPage>21</FirstPage><LastPage>39</LastPage><ELocationID EIdType="pii">8010</ELocationID><ELocationID EIdType="irandoi">10.irandoi.2002/bahareadab.2026.8010</ELocationID><Language>fa</Language><AuthorList><author><FirstName>فاطمه</FirstName><LastName>آستانه اصل</LastName><Affiliation>گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation><coreauthor>no</coreauthor><email></email></author><author><FirstName>بهرام</FirstName><LastName>پروین گنابادی</LastName><Affiliation>گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation><coreauthor>yes</coreauthor><email> B.parvin47@iau.ac.ir</email></author><author><FirstName>مهرانگیز</FirstName><LastName>اوحدی</LastName><Affiliation>گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation><coreauthor>no</coreauthor><email> m.owhadi@iau-tnb.ac.ir</email></author></AuthorList><PublicationType>Journal Article</PublicationType><History><PubDate PubStatus="received"><Year>1404</Year><Month>08</Month><Day>17</Day></PubDate></History><Abstract>BACKGROUND AND OBJECTIVES: 
 
This
study analyzes Malakut,
the novel by Bahram Sadeghi, from the perspective of ideological stylistics, drawing
on Carl Jung’s theory of archetypes. Its aim is to examine the representation
of surrealist components across three interconnected levels—narrative,
linguistic, and ideological—and to explore their relationship with the identity
crisis and existential anxiety of the modern Iranian individual. On the
narrative level, temporal disruption and the interweaving of dream and reality
produce a subjective and hallucinatory structure; on the psychological level,
the confrontation between Mr. M.L. and Dr. Hatem reflects the conflict between
the conscious ego and the shadow; and on the ideological level, the novel
offers a critique of the collapse of rational and ethical values in modern
society. Through symbolic language and surrealist imagination, Sadeghi portrays
the suffering and solitude of the Iranian individual in confrontation with
unconscious forces and historical ruptures.

METHODOLOGY: This research adopts a descriptive–analytical
approach, with data collection based on complete induction. First, the data
extracted from the text of Malakut are systematically described; subsequently, a
stylistic analysis is conducted with particular emphasis on the ideological
layer of the work. The purpose of this process is to elucidate how ideology is
represented through narrative style and linguistic elements.

FINDINGS: The novel Malakut, by employing surrealist
elements such as temporal and spatial disruptions, the dissolution of the
boundary between reality and imagination, and the presence of the unconscious,
represents the psychological and identity crises of its characters. The narrative
also enables a critique of dominant social, ethical, and epistemological
discourses, thereby revealing the disintegration of official values.
Accordingly, surrealist style in Malakut simultaneously functions as
an aesthetic mode, a psychological representation, and an ideological analysis.

CONCLUSION: The analysis of Malakut demonstrates
that surrealist style not only contributes to the creation of a psychological
and imaginative atmosphere but also serves as an effective tool for critiquing
ideological systems and exposing the identity crisis of the modern human being.
Temporal and spatial disruptions, symbolic imagery, and the presence of the
unconscious reflect both the characters’ psychological turmoil and the collapse
of institutionalized values. Thus, the novel offers a multilayered and critical
experience from aesthetic, psychological, and ideological perspectives.</Abstract><OtherAbstract Language="fa">زمینه و هدف: این پژوهش به تحلیل رمان ملکوت
بهرام صادقی از منظر سبک‌شناسی ایدئولوژیک با تکیه
بر نظریۀ کهن‌الگوهای یونگ میپردازد.
هدف آن، بررسی نحوه بازنمایی مؤلفه های سوررئالیستی در سه سطح روایی، زبانی و
ایدئولوژیک و پیوند آن با بحران هویت و اضطراب انسان مدرن ایرانی است. در لایۀ
روایی، گسست زمان و درهم‌تنیدگی رؤیا و واقعیت، ساختاری ذهنی و وهم‌آلود می‌آفریند؛
در لایۀ روانی، رویارویی آقای م.ل و دکتر حاتم بازتاب کشمکش میان «من آگاه» و
«سایه» است؛ و در لایۀ ایدئولوژیک، رمان نقدی بر فروپاشی ارزشهای عقلانی و اخلاقی
در جامعه مدرن است. صادقی با زبان نمادین و تخیل سوررئالیستی، رنج و تنهایی انسان
ایرانی را در مواجهه با نیروهای ناخودآگاه و گسستهای تاریخی نشان میدهد.



روش‌ها: در این پژوهش، روش گردآوری داده ها
مبتنی بر استقرای تام بوده و روش تحقیق از نوع توصیفی ـ تحلیلی است. ابتدا داده های
استخراج‌شده از متن رمان ملکوت به صورت نظام‌مند توصیف شده و سپس تحلیل سبک‌شناسانه
با تمرکز بر لایۀ فکری اثر صورت گرفته است. هدف از این فرایند، تبیین چگونگی
بازنمایی ایدئولوژی از خلال سبک روایی و عناصر زبانی اثر است.

یافته ها: رمان ملکوت
با بهره گیری از عناصر سوررئالیستی مانند گسستهای زمانی و مکانی، انحلال مرز
واقعیت و خیال، و حضور ناخودآگاه، بحرانهای روانی و هویتی شخصیتها را بازنمایی
میکند. روایت همچنین امکان نقد گفتمانهای مسلط اجتماعی، اخلاقی و معرفتی را فراهم
می‌آورد و فروپاشی ارزشهای رسمی را آشکار میسازد. بدین‌ترتیب، سبک سوررئالیستی در ملکوت
همزمان حامل زیبایی‌شناسی، بازنمایی روانی و تحلیل ایدئولوژیک است.

نتیجه: بررسی
رمان ملکوت نشان مید‌هد که سبک سوررئالیستی نه تنها به خلق
فضایی روانی و خیال‌انگیز کمک میکند، بلکه ابزاری برای نقد نظامهای ایدئولوژیک و
آشکارسازی بحران هویت انسان مدرن است. گسستهای زمانی و مکانی، تصاویر نمادین و
حضور ناخودآگاه، هم بحران روانی شخصیتها و هم فروپاشی ارزشهای رسمی را بازتاب
میدهند. بدین ترتیب، اثر همزمان از نظر زیبایی‌شناسی، روان‌شناسی و تحلیل
ایدئولوژیک، تجربه ای چندلایه و انتقادی ارائه میدهد.</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="keyword"><Param Name="value">سوررئالیسم</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> سبک‌شناسی ایدئولوژیک</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> یونگ</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> ناخودآگاه جمعی</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> رمان ملکوت</Param></Object></ObjectList><keywords>سوررئالیسم,  سبک‌شناسی ایدئولوژیک,  یونگ,  ناخودآگاه جمعی,  رمان ملکوت</keywords><keywords_fa>surrealism,  ideological stylistics,  Jung,  collective unconscious,  Malakut</keywords_fa><ArchiveCopySource DocType="pdf">https://bahareadab.com/downloadPDF/1958.pdf</ArchiveCopySource><web_url_pdf>https://bahareadab.com/downloadPDF/1958.pdf</web_url_pdf><web_url Language="fa">https://bahareadab.com/article/تحلیل سبک‌شناسی سوررئالیسم و ابعاد ایدئولوژیک رمان ملکوت از منظر یونگ</web_url><web_url Language="en">https://bahareadab.com/en/article/Analysis of Surrealist Stylistics and the Ideological Dimensions of the Novel Malakut from a Jungian Perspective</web_url></Article></ArticleSet>