<ArticleSet><Article><Journal><PublisherName>امید مجد</PublisherName><JournalTitle> ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی </JournalTitle><Issn>3060-5660</Issn><EIssn>3060-6136</EIssn><Volume>18</Volume><Issue>113</Issue><PubDate PubStatus = "epublish"><Year>2025</Year><Month>09</Month><Day>23</Day></PubDate></Journal><ArticleTitle>Lexical Stylistics of the Story "You Are Not Strangers" by Houshang Moradi Kermani</ArticleTitle><VernacularTitle>سبک‌شناسی واژگانی داستان «شما که غریبه نیستید» از هوشنگ مرادی کرمانی</VernacularTitle><FirstPage>99</FirstPage><LastPage>123</LastPage><ELocationID EIdType="pii">7924</ELocationID><ELocationID EIdType="doi">10.22034/bahareadab.2025.7924</ELocationID><Language>fa</Language><AuthorList><author><FirstName>احمد</FirstName><LastName>محمدی</LastName><Affiliation>استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.</Affiliation><coreauthor>yes</coreauthor><email>a_mohammadi56@pnu.ac.ir</email></author><author><FirstName>پروین</FirstName><LastName>ابیضی اسفهلان</LastName><Affiliation>استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.</Affiliation><coreauthor>no</coreauthor><email>P.abyazi@pnu.ac.ir</email></author><author><FirstName>زهرا</FirstName><LastName>قربانیان امامزاده</LastName><Affiliation>دانش‌آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.</Affiliation><coreauthor>no</coreauthor><email>Zahraghorbanian51@gmail.com</email></author></AuthorList><PublicationType>Journal Article</PublicationType><History><PubDate PubStatus="received"><Year>1404</Year><Month>01</Month><Day>20</Day></PubDate></History><Abstract>BACKGROUND AND OBJECTIVES: 
 
The purpose of
this article is the lexical stylistics of the story "You Are Not a
Stranger" by Houshang Moradi Kermani. The story "You Are Not a
Stranger" is one of Houshang Moradi Kermani"s important and prominent
works, which is also considered his biography in a way. Considering that this
story is one of Houshang Moradi Kermani"s key works and has high literary and
content value, conducting this research will be a good effort in the field of
introducing and understanding this story and Moradi Kermani.

METHODOLOGY: This research is conducted using a descriptive, analytical method and
based on library studies. First, the story "You Are Not a Stranger"
is studied and its stylistic characteristics are noted and recorded, then its
content is analyzed based on these characteristics.

FINDINGS: The story "You Are Not a
Stranger" has stylistic characteristics in some cases in the lexical
field. This stylistic characteristics are in the areas of the sensuality of
words, the specificity of words, and the slanginess of words.

CONCLUSION: In terms of sensory and abstract
vocabulary, the frequency of sensory vocabulary in the story "You Are Not
Strangers" is high. These sensory vocabulary has made the literary style
of this story clear and its objective impact. In terms of colloquialism and
grandeur of vocabulary, colloquial vocabulary has a high frequency in this
story. In terms of archaism and word formation, there is no significant
frequency in this story, and the story does not have any distinction or
distinction in this regard either.</Abstract><OtherAbstract Language="fa">هدف و زمینه: هدف مقاله حاضر، سبک شناسی واژگانی
داستان «شما که غریبه نیستید» اثر هوشنگ مرادی کرمانی است. داستان «شما که غریبه
نیستید» یکی از آثار مهم و مطرح هوشنگ مرادی کرمانی است که به نوعی زندگی نامه او
نیز محسوب میشود. با
توجه به اینکه این داستان، جزو آثار شاخص هوشنگ مرادی کرمانی است و ارزش ادبی و
محتوایی بالایی دارد؛ انجام این پژوهش، تلاش خوبی در زمینه معرفی و شناخت این
داستان و مرادی کرمانی خواهد بود.

روش مطالعه: این پژوهش به روش توصیفی، تحلیلی و بر اساس مطالعات کتابخانه ای
انجام میشود. ابتدا داستان «شما که غریبه نیستید» مطالعه و شاخصه های سبک شناسی آن
یادداشت و فیش برداری میشوند، سپس محتوای آن بر اساس این شاخصه ها، مورد تجزیه و
تحلیل قرار میگیرند.

یافته ها: داستان «شما که غریبه نیستید» در حیطه واژگانی، در بعضی موارد دارای
تشخص سبکی است. این تشخص سبکی در زمینه های حسی بودن واژه ها، خاص بودن واژه ها و
عامیانگی واژه ها است.

نتیجه گیری: از نظر واژگان حسی و انتزاعی، بسامد واژگان حسی در داستان «شما که
غریبه نیستید» زیاد است. این واژگان حسی، باعث شفافیت سبک ادبی این داستان و تاثیر
عینی آن شده است. در مورد عامیانگی و شکوهمندی واژگان نیز، واژگان عامیانه، بسامد
بالایی در این داستان دارند. در زمینه کهن‌گرایی و واژه سازی، در این داستان،
بسامد قابل اعتنایی دیده نمیشود و داستان، در این مورد نیز تشخص و تمایز ندارد.</OtherAbstract><ObjectList><Object Type="keyword"><Param Name="value">هوشنگ مرادی کرمانی</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> ادبیات کودک و نوجوان</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> نقد ادبی</Param></Object><Object Type="keyword"><Param Name="value"> سبک شناسی واژگانی.</Param></Object></ObjectList><keywords>هوشنگ مرادی کرمانی,  ادبیات کودک و نوجوان,  نقد ادبی,  سبک شناسی واژگانی.</keywords><keywords_fa>Houshang Moradi Kermani,  children's and adolescent literature,  literary criticism,  lexical stylistics.</keywords_fa><ArchiveCopySource DocType="pdf">https://bahareadab.com/downloadPDF/1869.pdf</ArchiveCopySource><web_url_pdf>https://bahareadab.com/downloadPDF/1869.pdf</web_url_pdf><web_url Language="fa">https://bahareadab.com/article/سبک‌شناسی واژگانی داستان «شما که غریبه نیستید» از هوشنگ مرادی کرمانی</web_url><web_url Language="en">https://bahareadab.com/en/article/Lexical Stylistics of the Story "You Are Not Strangers" by Houshang Moradi Kermani</web_url></Article></ArticleSet>