امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-61361811220250823Stylistic Analysis of the Novel Azbe by Reza Amirkhani Based on Gerard Genette's Theoryتحلیل سبکی رمان ازبه اثر رضا امیرخانی بر اساس نظریه ژرار ژنت81100790310.22034/bahareadab.2025.7903faرضازندآوردانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.norzand711@gmail.comرقیهصدراییدانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.yesr_sadraie@srbiau.ac.irمریمبرزگراستادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.nobarzegar@srbiau.ac.irJournal Article14031214BACKGROUND AND OBJECTIVES: The novel Azbe by Reza Amirkhani is one of the contemporary works of fiction that has a creative, nested, and complex narrative structure. The main objective of this article is to discuss and examine the new methods, techniques, and narrative techniques in the story of Azbe, relying on Gerard Genette"s theory and the science of narratology, which can present the structural methods and principles of the story from the beginning to the author"s final goal in a systematic and classified manner. METHODOLOGY: The study method in this research is descriptive-analytical, and the study of part of the narratives of the novel Azbe is based on the components of order, continuity, time, and frequency based on Gerard Genette"s theory of narratology. FINDINGS: The narrative in the story of Azbe is in the style of letter writing, therefore, it does not have a specific narrator, and each letter is narrated from the voice of a character. The story begins with a frank letter from a schoolgirl who has lost her parents to the sharp-flying eagle - the pilot of Meshkat - and continues with the efforts of the pilot"s wife to free her from depression by appealing to the old friends of Colonel Morteza Meshkat. In the scenes where Colonel Meshkat"s moods and conditions are described after his death, in the letters that Tayyaba writes to Ms. Teymouri, a comrade of Morteza Meshkat, and in the letters that he exchanges with his other friends, the narrative pace is slow and omissions and abbreviations are not given much attention, and when he intends to neutralize time, he uses dialogue. CONCLUSION: The main axes of narration in the story of Azbe include order, continuity, mode, frequency, and tone. The temporal order in the story of Azbe is almost considered and there is not much effect of time distortion in its narrative. The narrative is usually slow and accompanied by complete descriptions. Given that the story is not told through the voice of a narrator, there is the least distance between the text and the narration, and the tone of sadness and complaint is used more than other tones.زمینه و هدف: رمان ازبه اثر رضا امیرخانی یکی از آثار داستانی معاصر است که ساختار روایی خلاقانه، تو در تو و پیچیده ای دارد. هدف اصلی این جستار آن است که با تکیه بر نظریه ژرار ژنت و علم روایت‌شناسی که روش و اصول ساختاری قصه از ابتدا تا رسیدن به هدف نهایی نویسنده را می‌تواند بصورتی سامانمند و طبقه بندی شده ارائه دهد، به بحث و بررسی پیرامون شیوه های نوین، شگردها و تکنیک‌های روایی در داستان ازبه بپردازیم. روش مطالعه: روش مطالعه در این پژوهش به شیوه توصیفی ـ تحلیلی است و بررسی بخشی از روایتهای رمان ازبه بر اساس مؤلفه نظم، تداوم، زمان و بسامد بر اساس نظریه روایت‌شناسی ژرار ژنت میباشد. یافته های پژوهش: روایت در داستان ازبه بشیوه نامه نگاری است از این رو، راوی خاصی ندارد و هر نامه از زبان یک شخصیت روایت میشود. داستان با نامه فرانک دختر بچه مدرسه ای که پدر و مادرش را از دست داده است به عقاب تیز پرواز ـ خلبان مشکات ـ آغاز میشود در ادامه تلاشهای همسر خلبان مشکات برای رهایی او از افسردگی با توسل به دوستان قدیمی سرهنگ مرتضی مشکات. در صحنه هایی که حالات و شرایط روحی سرهنگ مشکات پس از جانبازی توصیف میشود، در نامه هایی که طیبه برای خانم تیموری همرزم مرتضی مشکات نوشته میشود، نامه هایی که میان وی با سایر دوستانش تبادل میگردد سرعت روایت کند است و حذف و خلاصه گویی چندان مورد توجه قرار نگرفته است و در زمانیکه قصد دارد زمان را خنثی نماید، از گفتگو بهره میگیرد. نتیجه پژوهش: محورهای اصلی روایت در داستان ازبه شامل نظم، تداوم، وجه، بسامد و لحن میباشد. نظم زمانی در داستان ازبه تقریباً مورد توجه قرار گرفته است و از زمان‌پریشی در روایت آن چندان اثری نیست. روایت معمولاً کند است و با توصیفات کامل همراه است. با توجه به آنکه داستان از زبان یک راوی بیان نمیشود، کمترین فاصله میان متن و روایتگری وجود دارد و لحن محزون و شکایت بیشتر از سایر لحنها مورد استفاده قرار گرفته است.روایت شناسی, ژرار ژنت, داستان معاصر, از به, رضا امیرخانی.Narratology. Gerard Genette. Contemporary story. Azbe. Reza https://bahareadab.com/downloadPDF/1854.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1854.pdfhttps://bahareadab.com/article/تحلیل سبکی رمان ازبه اثر رضا امیرخانی بر اساس نظریه ژرار ژنتhttps://bahareadab.com/en/article/Stylistic Analysis of the Novel Azbe by Reza Amirkhani Based on Gerard Genette's Theory