امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-613693120160507The Presentation and Stylistics of Manuscript of "Latayef-ol-'ensha" معرّفی و سبکشناسی نسخۀ خطّی «لطایفالانشاء»00010.22034/bahareadab.2016.0faJournal Article00000000"Latayef-ol-"ensha" is one of the scripts of eight century hijri wich is a collection of patterns and courses on letter-writing for scribes. "Nasr-o-Allah ibn Alaa" al-Banna" al-Nasafi" is the autor of this book of whose birthdate and deathdate no precise information is available; however, according to some evidence, he must have been living in the eight century. He also used to be a scribe in the court of Mongolian Ilkhanate. The book contains a percieux prose and is considered to be among the invaluable Persian literature scripts. Since only to copies of this book is available in addition to the significant importance of them which gives us numerous insights into the literary, linguistic and social aspects of Mongol era, the researcher is introducing this work in the hope of shedding light on it along with making it avaluable to those interested. Therefore, in accordance with the topic as well as in order to get a better understanding of the work, efforts has been made to gather information about the author and consequently to clarify the issue, structure, script"s features, style and writing system.لطایف الانشاء یکی از متون سدۀ هشتم هجری و مجموعه ای از سرمشقها و آموزه هایی در حوزۀ آیین ترسّل (دستور نامه نگاری) است که برای دبیران و منشیان نگاشته شده. نویسندۀ این کتاب نصرالله بن علاء البنّاء النّسفی است که از تاریخ تولّد و وفات او اطّلاع دقیقی در دست نیست؛ امّا بر اساس برخی شواهد، احتمالاً در قرن هشتم میزیسته است. و در دربار ایلخانان مغول سمت دبیری داشته است. نثر کتاب لطایف الانشاء، مصنوع و متکلّف و جزو متون ارزشمند ادب فارسی به شمار میآید. از آنجا که از این اثر، تنها دو نسخه باقی است و با توجّه به اهمّیّت موضوع آن (آیین دبیری و دستور نامه نگاری) که ما را به بسیاری از خصوصیّات ادبی، زبان شناسی و اجتماعی دوران مغول رهنمون میشود، بر آن شدیم تا به معرّفی این اثر بپردازیم بدین امید که از زاویۀ گمنامی به درآید و در معرض علاقمندان این حوزه قرار گیرد. بنابراین، به تناسب موضوع و همچنین برای دریافت بهتر اثر، تلاش شده دربارۀ احوال این نویسنده مطالبی فراهم آید؛ سپس به تبیین موضوع، ساختار، ویژگیهای نسخه، سبک شناسی و رسم الخطّ این اثر پرداخته شود.نسخۀ خطی, لطایفالانشاء, نصراللهبنعلاءالبنّاء النّسفی, دستور نامهنگاری, قرن هشتم, نثر فنّیManuscript, Lataayef-ol-'enshaa, Nasr-o-Allah ibn Alaa' al-Ban, the Method of Letter writing, Stylistics, Figurative Prose.https://bahareadab.com/downloadPDF/139.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/139.pdfhttps://bahareadab.com/article/ معرّفی و سبکشناسی نسخۀ خطّی «لطایفالانشاء»https://bahareadab.com/en/article/The Presentation and Stylistics of Manuscript of "Latayef-ol-'ensha"