امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136157720220923Comparison of the mythical character of Siah Galesh with the mythical character of Gilgameshمقایسۀ شخصیت اسطوره ای سیاه گالش با شخصیت اسطوره ای گیلگمش237215651310.22034/bahareadab.2022.6513faحبیب‌اللهغلام‌دوستدانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، واحد خلخال، دانشگاه آزاد اسلامی، خلخال، ایرانnohabibgholamdoust1333@gmail.comعلی محمدمؤذنیاستاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایرانyesmoazani@ut.ac.irجهاندوستسبزعلی‌پوراستاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایرانnosabzalipor@jmail.comثوراللهنوروزیاستادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، ایرانnoth. Nouruzi @jmail.comJournal Article14000513BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the most popular beliefs of Gilan cattle breeders is the belief in a mythical creature called Siahgalesh, which over time, is intertwined with reality and fantasy and has a special place in the formation of their cultural identity. The Epic of Gilgamesh is the most comprehensive and ancient Mesopotamian myth that the protagonist is considered the shepherd god and the role of blessing and protection of domestic animals is one of the most important duties of this holy god. By analyzing these myths, while discovering the mechanisms and customs of the pastoral society, it is possible to achieve the degree of attachment of life and the achievement of dreams. Representing and examining the myth of Gilani Siahgalesh, and comparing it with the Sumerian myth of Gilgamesh about hunting and livestock, comprehensive support for ranchers and environmental protection, is one of the objectives of this research. METHODOLOGY: This research was conducted by descriptive-analytical method. FINDINGS: In these legends, Siahgalesh is one of those heroes who have dominated the social system of the pastoral and hunting society and has a special reputation. People consider him equal to the religious leaders because of his immortality and blessed power. CONCLUSION: The existence of common intellectual, religious, doctrinal and cultural themes between the two civilizations of Gilan and Sumer and the influence of these two civilizations on each other in rituals and customs, is one of the results of this study.زمینه و هدف: یکی از پررمزورازترین باورهای عامیانۀ مردم دامدار گیلان، اعتقاد به موجودی افسانه ای به نام سیاه گالش است که در گذر زمان، با واقعیت و خیال درهم آمیخته و جایگاه خاصی در شکلگیری هویت فرهنگی آنان دارد. حماسۀ گیلگمش، جامعترین و کهنترین اسطورۀ بین‌النهرینی است که قهرمان داستان را ایزد شبان میدانند و نقش برکت‌دهی و حفاظت از حیوانات اهلی از مهمترین وظایف این ایزد مقدس است. با واکاوی این اسطوره ها، ضمن کشف سازوکار و آداب و رسوم جامعۀ شبانی، میتوان به میزان دلبستگی زندگی و نیل به آرزوها دست یافت. بازنمود و بررسی اسطورۀ سیاه گالش گیلانی و مقایسۀ آن با اسطورۀ گیلگمش سومری دربارۀ شکار و دام، حمایتهای همه جانبه از دامدار و حفاظت از محیط زیست، از اهداف این تحقیق است. روش مطالعه: این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی انجام گرفته است. یافته ها: در این افسانه ها، سیاه گالش از آن دسته قهرمانانی است که بر نظام اجتماعی جامعۀ شبانی و شکار تسلط داشته و از اعتبار ویژه ای برخوردار است. مردم او را بسبب نامیرایی و قدرت برکت بخیش همسان اولیاء دین میدانند. نتیجه گیری: وجود درونمایه های مشترک فکری، دینی، اعتقادی و فرهنگی بین دو تمدن گیلان و سومری و تأثیرپذیری این دو تمدن از یکدیگر در آیینها و آداب و رسوم، از نتایج این پژوهش است.اسطوره, سیاه گالش, گیلگمش, جامعۀ شبانیMyth, Siahgalesh, Gilgamesh, Pastoral Societyhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1330.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1330.pdfhttps://bahareadab.com/article/مقایسۀ شخصیت اسطوره ای سیاه گالش با شخصیت اسطوره ای گیلگمشhttps://bahareadab.com/en/article/Comparison of the mythical character of Siah Galesh with the mythical character of Gilgamesh