امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136146620211023Text Worlds of the Story "The Case of Aghabala and the Children of Limited Company" by Sadegh Hedayat Based on Cognitive Poetics Approachجهانهای متن داستان «قضیۀ آقابالا و اولاده کمپانی لیمیتد» اثر صادق هدایت براساس رویکرد شعرشناسی شناختی105129569610.22034/bahareadab.2021.5696faبهنازوهابیاندانشجوی دکتری گروه زبان انگلیسی و زبانشناسی، واحد کرمانشاه، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمانشاه، ایران.novahabian_behnaz@yahoo.comمسعوددهقاناستادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی و زبانشناسی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایرانyesm.dehghan@uok.ac.irابراهیمبدخشاندانشیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی و زبانشناسی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایرانnoebadakhshan@uok.ac.irاکرمکرانیاستادیار گروه زبان انگلیسی و زبانشناسی، واحد کرمانشاه، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمانشاه، ایرانnokorani222@gmail.comJournal Article13990906BACKGROUND AND OBJECTIVES: The aim of the present study was to investigate the worlds of text in the story "The Case of Aghabala and the Children of Limited Company" by Sadegh Hedayat based on the idea of ​​worlds of text by Werth (1999) in the cognitive poetics approach. This is a new bridge approach that connects the wider world of literature to linguistics. METHODOLOGY: Data were collected from the text of the story by a library method and analyzed using descriptive-analytic method. The authors seek to show how this approach can be used to identify the underlying layers of the writer"s words and how and to what extent the guidance in this story uses the idea of ​​text worlds to advance the story. FINDINGS: This work of Hedayat is one of his humorous works. In particular, Hedayat’s satire is a bitter satire, and it is not possible to claim with certainty exactly who the audience of his satire is, and their intentions and goals are not explicit but they have been stated in the frame of satire and the principles of satire. CONCLUSION: The results showed that the idea of ​​text worlds can be used to identify the hidden layers of the story and the writer"s mind. The findings also showed that among the elements of the universe from the tense of the "simple past" among different tenses, the element of the "house" among the places, and among function-advancing propositions from the element of "narrative", and among the sub-worlds in the "epistemic sub-world", Hedayat has used the most to influence his words in the mind and soul of the audience.زمینه و هدف: پژوهش حاضر با هدف بررسی جهانهای متن در داستان «قضیۀ آقابالا و اولاده کمپانی لمیتد»، اثر صادق هدایت براساس انگارۀ جهانهای متن ورث (1999) در رویکرد شعرشناسی شناختی انجام گرفته است. این رویکرد پل جدیدی است که دنیای وسیع ادبیات را به علم زبانشناسی متصل میکند. روش مطالعه: داده ها به روش کتابخانه ای از متن داستان مذکور گردآوری شده و با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته اند. نگارندگان در پی آن هستند که نشان دهند از این رویکرد چگونه میتوان درجهت شناخت لایه های زیرین کلام نویسنده بهره برد و اینکه هدایت در این داستان از انگارۀ جهانهای متن برای پیشبرد داستان چگونه و به چه میزان بهره برده است. یافته ها: این اثر هدایت در زمرۀ آثار طنز اوست. بطور خاص، طنز هدایت طنزی است تلخ و نمیتوان بطور یقین ادعا کرد که مخاطب طنزش دقیقاً چه شخص یا اشخاصی هستند، و مقاصد و اهداف خود را نه صراحتاً، بلکه در طنز و با بهره گیری استادانه از اصول طنزنویسی بیان میکند. نتیجه گیری: از انگارۀ جهانهای متن برای شناخت لایه های پنهان داستان و ذهن نویسنده میتوان بهره برد. هدایت در بین عناصر جهان‌ساز از زمان «گذشتۀ ساده» در بین زمانها، عنصر «خانه» در بین مکانها، و از بین گزاره های نقش گستر از عنصر «روایی» و از بین جهانهای زیر شمول از «جهان معرفت شناختی» بیشترین بهره را برده تا سبب نفوذ کلامش در ذهن و روح مخاطب شود.انگارۀ جهانهای متن, شعرشناسی شناختی, جهان گفتمان, جهان زیرشمول, صادق هدایتText Worlds Theory, cognitive poetics, discourse world, sub-world, Sadegh Hedayathttps://bahareadab.com/downloadPDF/1177.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1177.pdfhttps://bahareadab.com/article/جهانهای متن داستان «قضیۀ آقابالا و اولاده کمپانی لیمیتد» اثر صادق هدایت براساس رویکرد شعرشناسی شناختیhttps://bahareadab.com/en/article/Text Worlds of the Story "The Case of Aghabala and the Children of Limited Company" by Sadegh Hedayat Based on Cognitive Poetics Approach