امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136146520210924Analiysis of the Intellectual level of lyrical systems, a case study of: Psychological of Shame in Vis and Raminتحلیل سطح فکری منظومه های غنایی، بررسی موردی: روانشناسی شرم در ویس و رامین8398550110.22034/bahareadab.2021.5501faفائزهافتخاری روزبهانیدانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد ورامین - پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، ورامین، ایرانnofaezeh.eftekhari@gmail.comمحمدعلیشفائیاستادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد ورامین - پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، ورامین، ایرانyesdraliaban@yahoo.comمعصومهخدادادی مهاباداستادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد ورامین - پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، ورامین، ایرانnomasome.khodadadi@gmail.comمجتبیانصاری شهیدیاستادیار گروه روانشناسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایرانnoDransarishahidi@gmail.comJournal Article13990630BACKGROUND AND OBJECTIVES: Psychology and literature are closely related. Since the characters of a lyrical system are a kind of confrontation between human and creative emotions that have arisen from within the individual and the context of society, in this study, with a look at the scope of psychology and literature, it has been addressed that this provides the ground The study of literature in a profound scientific way has helped. One of the themes in lyrical poems, especially in Iranian culture, is the feeling of shame. The reflection and result of this element leads to various reactions from the characters of the lyrical system and the manifestation of all kinds of shame. In the present study, the dimensions of shame and its approaches have been carefully explored by dealing with Weiss and Ramin"s system and benefiting from external criticism of literature and psychological attitude. METHODOLOGY: Using the conceptual analysis of shame reflection and also selecting keywords, this feature was investigated and after collecting the findings, for further enlightenment using descriptive statistics, an analytical study was conducted. FINDINGS: Weiss and Ramin have different types of shame and its representation is associated with various states and symptoms and also try to deal with them by various defense mechanisms, which has also been examined from this perspective. CONCLUSION: Weiss and Ramin both experience the concepts of shame and shamelessness. Weiss is always a shy character, and even his rude actions are an inverse reaction to the shame that has crept into his soul. He, who at first confronts the factors that create a sense of shame, in a healthy way, after failure, rebels and rebels in an unhealthy way to confront his shame. In addition to this method, he also uses other means of defense.زمینه و هدف: روانشناسی و ادبیات ارتباط تنگاتنگی با یکدیگر دارند. از آنجاکه شخصیتهای یک منظومه غنایی، به نوعی پهنه رویارویی عواطف بشری و آفرینشی است که از درون فرد و بستر اجتماع برخاسته است، در این پژوهش، با نگاهی بر گستره روانشناسی و ادبیات، به آن پرداخته شده است که این امر به فراهم آمدن زمینه مطالعه ادبیات به شیوه ای علمی و ژرف، یاری رسانده است. یکی از درونمایه های موجود در منظومه های غنایی، بویژه در فرهنگ ایرانی، احساس شرم است. انعکاس و برآیند این عنصر، منجر به واکنشهای گوناگونی از سوی شخصیتهای منظومه غنایی و تجلی انواع شرم میگردد. در پژوهش حاضر با پرداختن به منظومه ویس و رامین و با بهره مندی از نقد برونی ادبیات و نگرش روانشناسی، ابعاد شرم و رویکردهای آن بدقت مورد کاوش قرار گرفته است. روش مطالعه: با استفاده از تحلیل مفهومی بازتاب شرم و نیز انتخاب کلیدواژه هایی، به بررسی این ویژگی پرداخته و پس از گردآوری یافته ها، جهت روشنگری بیشتر با استفاده از شیوه های آمار توصیفی، بررسی تحلیلی انجام گرفته است. یافته ها: ویس و رامین دارای انواع شرم هستند و بازنمایی آن، با حالات و نشانه های گوناگونی همراه است و همچنین توسط انواع سازوکارهای دفاعی سعی در مقابله با آنها دارند که از این دیدگاه نیز مورد بررسی قرار گرفته است. نتیجه گیری: ویس و رامین، دو مفهوم شرم و بی‌شرمی را همزمان تجربه میکنند. ویس، شخصیتی همواره شرمگین دارد و حتی عملکردهای بی‌شرمانه او نیز واکنشی وارونه به شرمی است که در ژرفای جان او رخنه کرده است. او که در ابتدا با عوامل ایجادکننده حس شرم، بشکل سالم مقابله میکند، پس از ناکامی، به شیوه ای ناسالم جهت مقابله با شرم خود، اقدام به سرکشی و طغیان میکند. در کنار این شیوه به وسیله های دفاعی دیگری نیز دست مییازد.شعر غنایی, منظومه ویس و رامین, نقد روانشناسی شرم, شخصیت, ویس و رامین.lyrical poetry, Vis and Rāmin poem, the psychological criticism of shame, Vis and Rāmin charactershttps://bahareadab.com/downloadPDF/1164.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1164.pdfhttps://bahareadab.com/article/تحلیل سطح فکری منظومه های غنایی، بررسی موردی: روانشناسی شرم در ویس و رامینhttps://bahareadab.com/en/article/Analiysis of the Intellectual level of lyrical systems, a case study of: Psychological of Shame in Vis and Ramin