امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-6136146120210515Introducing, examining the content, thought and style of his poetryبررسی سبکی و محتوایی نسخه های خطی دیوان خموشی دهلوی6382531110.22034/bahareadab.2021.5311faامیدروستادانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران.noomidroosta.722@pnu.ac.irعلی محمدپشتدارستاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران.yesعلی پدراممیرزایی دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران.noAli.pedram.merzaei@pnu.ac.irمرتضی .حاجی مزدارانی استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران.noMhaji1343@pnu.ac.irJournal Article13990326BACKGROUND AND OBJECTIVES: Manuscripts are valuable resources recognizing and for examining the evolution of thought and feeling in Persian literature.Manuscripts of many poets, such as Dehlavi"s silence, have not yet been corrected and published.The purpose of this research is to study and critique the intellectual, linguistic and rhetorical level of the poems and lyric poems of this poet. METHODOLOGY: This research examines the content of Dehlavi Khamooshi Divan and her thought and poetry style by analyzing the content with the help of library tools. FINDINGS: The time of the poet"s life is mentioned on the back cover of the King"s library version, "Qajariyya, zero 1193 lunar".No information can be obtained from studying the two versions of this poet"s divan. In the culture of orators, only one manuscript of the poet is mentioned and several silences are mentioned, and the poet of the present court is apparently Ali Hassan Khamoushi or Khamoosh Dehlavi, the poet of the 11th century, on the occasion of his poems about India. The results show that Dehlavi"s silent poem has Indian style themes and attention to the poems of Saadi, Khaghani, Attar, Hafez, Rumi and Orfi Shirazi is another feature of it. This poet"s style of poetry is similar to the Iraqi and Indian style, and his poems are in praise of the Prophet and more than that in praise of the Amir (AS). His lyric poems are also mystical and romantic. CONCLUSION: The verbal and spiritual forms of her poetry have used the two dimensions of literary tradition, innovation and innovation;Sometimes there are weaknesses in her poems that are very weak against her poetic values. The weights of her poems are the most widely used weights of Persian poetry, and the rows and rhymes of her poems are simple, and most of the rows of her poems are current.Silence poems have more artistic value and variety of rhetoric and stylistics than her sonnets.زمینه و هدف: نسخه های خطی منابع ارزشمندی برای شناخت و بررسی سیر تحول اندیشه و احساس در ادب فارسی است. نسخه های خطی شاعران بسیاری همچون خموشی دهلوی هنوز تصحیح و چاپ نشده است. هدف این پژوهش، بررسی و نقد سطح فکری، زبانی و بلاغی قصاید و غزلیات این شاعر است.روش مطالعه: این پژوهش به روش تحلیل محتوا با ابزار کتابخانه ای، نسخه های خطی دیوان خموشی دهلوی و اندیشه و سبک شعر او را بررسی میکند.یافته ها: زمان حیات شاعر، پشت جلد نسخه کتابخانه ملک، «قاجاریه، صفر 1193 قمری» قید شده است. از مطالعه و بررسی دو نسخه دیوان این شاعر، هیچ اطلاعاتی بدست نمی‌آید. در فرهنگ سخنوران، فقط از یک نسخه خطی شاعر سخن بمیان آمده و از چند خاموش و خموشی نام رفته و شاعر دیوان حاضر ظاهراً علی حسن خموشی یا خاموش دهلوی شاعر قرن یازدهم است، به مناسبت اشعاری که درباره هند دارد. شعر خموشی دهلوی دارای رگه های مضمون یابی سبک هندی است و توجه به اشعار سعدی، خاقانی، عطار، حافظ، مولوی و عرفی شیرازی خصوصیت دیگر آن است. سبک شعر این شاعر مانند سبک عراقی و هندی است و قصاید وی در منقبت پیامبر و بیشتر از آن در مدح حضرت امیر (ع) است. غزلیات وی نیز عارفانه و عاشقانه است. نتیجه گیری: صور خیال و بدیع لفظی و معنوی شعر او از دو بعد سنن ادبی و ابداع و نوآوری استفاده کرده است؛ گاه نیز در شعرهایش ضعف تألیف هست که دربرابر ارزشهای شعری او بسیار کمرنگند. اوزان قصایدش همان اوزان پرکاربرد شعر فارسی بوده و ردیف و قوافی اشعار او ساده و بیشتر ردیفهای قصایدش فعلی است. قصاید خموشی ارزش هنری و تنوع بلاغی و سبک-شناسی بیشتری نسبت‌به غزلیات وی دارد.خموشی دهلوی, سبک شناسی شعر, مضمون و محتوای شعر, بیان و بدیع.Dehlavi's Khamooshi, the style of poetry, the content of poetry, expression and novelty.https://bahareadab.com/downloadPDF/1112.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/1112.pdfhttps://bahareadab.com/article/بررسی سبکی و محتوایی نسخه های خطی دیوان خموشی دهلویhttps://bahareadab.com/en/article/Introducing, examining the content, thought and style of his poetry