%0 Journal Article
%T بررسی و تحلیل سبکی تفسیر سورآبادی اثر ابوبکرعتیق نشابوری در سطوح سه گانه زبانی، ادبی و فکری
%J  ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 
%I بهار ادب
%Z 3060-5660
%A سیده مهیلا حسینی
%A پرنوش پژوهش
%A شهین اوجاق علیزاده
%D 2025
%\ 1403/06/19
%N 108
%V 18
%P 175-202
%K سبک‌شناسی
%K  تفسیر سورآبادی
%K  سطح زبانی
%K  سطح ادبی
%K  سطح فکری
%X زمینه و هدف: هدف اصلی این جستار تحلیل و بررسی سطوح زبانی، فکری و ادبی تفسیر
سورآبادی اثر ابوبکر عتیق نیشابوری بعنوان یکی از آثار برجسته تفسیر قرآن کریم در
قرن پنجم و ارائه سیمای روشنی از این کتاب با تحلیلی سبک‌شناسانه میباشد. 

روش پژوهش: روش پژوهش در این مطالعه، توصیفی ـ تحلیلی بر مبنای مطالعات
کتابخانه ای و شیوه اسنادی و فیش‌برداری از پنج جلد تفسیر سورآبادی به تصحیح علی‌اکبر
سعیدی سیرجانی میباشد. نمونه ها و مصادیق بصورت گزینشی از متن اثر انتخاب شده است
و بروش سامانمند و آماری به تحلیل آنها پرداخته ایم و جهت جلوگیری از اطاله کلام و
در حدّ مجال در این مقاله، بذکر شواهد و نمونه هایی بسنده شده است. 

یافته های پژوهش: یافته های پژوهش حاکی از آن است که سورآبادی
با بهره گیری از شاخصه های آوایی مانند انواع ابدالها، ادغام، افزایش، کاهش و
تخفیف، حذف و قلب در سطح زبانی، لغات فارسی اصیل و کهن فارسی، کمی استفاده از لغات
عربی، استفاده از مترادفات و پسوندها در سطح لغوی، توجه به شاخصه های از جمله
استفاده از صفتها، ضمایر، مفعول مطلق و کاربرد افعال پیشوندی، مرکب، دعایی، نهی،
امر، نفی در سطح نحوی به نثر خویش ویژگیهای خاصی بخشیده است. جملات سورآبادی ساده
است و به واژه های عربی چندان توجه نشان نداده است. در سطح ادبی جملات وی عمدتاً
بی‌پیرایه و فارغ از صور خیال پیچیده و قابل توجه است و در حد تشبیهات و استعاره های
ساده خلاصه شده است. در سطح فکری نیز میتوان گرایش وی را به عقاید توحیدی، رؤیت
پروردگار، جبر و اختیار و شفاعت میتوان مشاهده نمود. 

نتیجه گیری: برسی ما در تفسیر سورآبادی نشان میدهد که نویسنده در سطوح سه گانه
زبانی، ادبی و فکری بیشتر در حیطه زبانی موفق عمل نموده است و واژه های فارسی،
انواع فرایندهای واجی، ابدال، مترادفهای فارسی و کاربرد لغات کهن و اصیل از جمله
شاخصه هایی است که تبحر او را در سطح زبانی بخوبی نشان میدهد.
%U https://bahareadab.com/article_id/1797