%0 Journal Article
%T بررسی سبک شناسی اشعار «تأثیر تبریزی»
%J  ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 
%I بهار ادب
%Z 3060-5660
%A غلامعلی حضرت قلی‌زاده
%A آیت شوکتی
%A جلیل امیرپور داریانی
%D 2022
%\ 1400/03/13
%N 77
%V 15
%P 45-62
%K تأثیر تبریزی
%K سبک‌شناسی
%K سبک هندی
%K سطح زبانی
%K ادبی
%K فکری
%X زمینه و هدف: سبک‌شناسی
بعنوان دانشی زبانی و ادبی میکوشد برجستگیهای اثر ادبی را، خصوصاً آثاری را که
کمتر مورد توجه قرار گرفته اند، ازطریق یافتن پربسامدترین ویژگیهای سبکی که باعث
تمایز یک اثر ادبی از دیگر آثار میشود شناسایی و تبیین کند. این پژوهش میکوشد با
بررسی اشعار یکی از شاعران گمنام سبک هندی به نام تأثیر تبریزی، ویژگیهای سبکی
اشعار وی را در سطوح زبانی، ادبی و فکری بررسی کند.

روش مطالعه: روش پژوهش، توصیفی ‌ـ تحلیلی و
از نظر گردآوری اطلاعات، کتابخانه ای است.

یافته ها: میرزامحسن تبریزی (۱۰۶۰ ه. ق-۱۱۲۹ ه. ق) متخلص به «تأثیر» از سخنوران شیعی ایران در عهد صفوی است. خاندان او تبریزی‌الاصل بودند و شاه عباس صفوی (م ۱۰۳۸ ه. ق)
اجداد وی را از تبریز کوچانید و در اصفهان مسکن داد و میرزامحسن در این شهر بدنیا
آمد. وی با شاه سلیمان صفوی (م ۱۰۷۸ ه. ق) و شاه سلطان حسین (م ۱۱۴۰ ه. ق) معاصر
بود و مدتی نیز حکومت یزد را بعهده داشت. تأثیر به سال ۱۱۲۹ ه. ق در اصفهان درگذشت
و همانجا دفن شد. قالب اصلی اشعار او غزل است و در دیوانش قصیده،
مثنوی و رباعی نیز دیده میشود. 

نتیجه گیری:
ترکیبات
جدید و لغات عامیانه از ویژگیهای زبانی غزلیات تأثیر تبریزی هستند. از میان اوزان
عروضی، بیشترین توجه شاعر به دو بحر رمل و هزج است. از نظر موسیقی کناری نیز بیشتر
به اشعار مردف توجه دارد و غالباً از نوع فعل و اسم است. ردیف طولانی نیز بسامد
قابل توجهی در غزلیاتش دارد. توجه به بیان در اشعار تأثیر درجهت ساختن معانی ریز و
مضامین بکر است و انواع تشبیه، تمثیل (اسلوب معادله)، کنایه، استعاره و مجاز در
دیوان او با بسامد زیاد وجود دارد. تأثیر از آرایه های تلمیح و متناقض‌نما نیز
بسیار استفاده کرده و در کنار آنها از صنایعی چون جناس، ایهام و ایهام تناسب غافل
نیست. ویژگی اصلی شعر او ، نازک خیالی و خیال بندی است و موضوعات
عشق، غمگرایی و پند و حکمت، سطح فکری اشعار او را تشکیل میدهد.
%U https://bahareadab.com/article_id/1320